再三(zài sān)という言葉は、中国語で非常に重要な表現です。この記事では、再三の意味、使い方、関連する文化的背景について詳しく解説します。
再三の基本的な意味
再三とは「何度も」や「繰り返し」という意味を持ちます。この表現は、物事が繰り返されることを強調するために使用されます。日本語でも「再三」と同じように使われますが、文脈によって微妙にニュアンスが変わることがあります。
再三の語源
再三は、中国語の二つの漢字から成り立っています。「再」は「再び」や「もう一度」を意味し、「三」は「三回」を指します。したがって、再三は文字通り「三回以上」または「複数回」を意味することになります。
再三の使い方
再三は、さまざまな文脈で使用されます。以下にいくつかの例を示します。
例文
- 彼は再三注意したが、彼女はまだそれを守らなかった。
- この問題については再三議論される必要がある。
- 再三のお願いを聞いてくれてありがとう。
再三の類義語
再三の類義語には「何度も」(何回も、繰り返し)や「しばしば」がありますが、再三はより強い意味を持つことが特徴です。
再三の文化的背景
再三という表現は、中国の文化において非常に重要です。特に、ビジネスや教育の場面で頻繁に使われ、相手に対して注意やお願いを強調する場合によく用いられます。
まとめ
再三(zài sān)の意味と使用方法について理解が深まったでしょうか。この言葉は、ただの繰り返しを超えた深い意味を持っています。日常会話やビジネスの場面で活用することで、相手に対して強いメッセージを传えられることができます。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn