「來回」(lái huí)は、中国語の表現であり、「往復」や「行き来する」という意味を持っています。この言葉は、日常会話やビジネスシーンにおいて非常に頻繁に使用されており、その使い方やニュアンスについて理解することは重要です。本記事では、まず「來回」の基本的な意味を確認し、その後に使い方や例文について詳しく解説します。
「來回」の基本的な意味
「來回」は、行くことと戻ること、または往復の行動を示す言葉です。この言葉は、特に旅行や移動に関連する文脈で使われます。例えば、ある場所から別の場所に行って戻ってくる場合、「來回」を使ってその行動を表現できます。
例文での確認
以下に「來回」を含むいくつかの例文を示します。
- 我今天要來回北京和上海。(Wǒ jīntiān yào láihuí Běijīng hé Shànghǎi.) – 今日は北京と上海を往復します。
- 這次的旅行我們來回只需要三天。(Zhè cì de lǚxíng wǒmen láihuí zhǐ xūyào sān tiān.) – 今回の旅行は往復でたった三日かかります。
日常会話での「來回」の使い方
では、日常会話において「來回」をどのように活用できるのでしょうか?以下では具体的なシチュエーションとともに説明します。
旅行の計画
旅行の計画を立てる際に「來回」を使用することで、移動のスケジュールを明確にすることができます。例えば:
- 這次的來回票是最便宜的。(Zhè cì de láihuí piào shì zuì piányí de.) – 今回の往復チケットが一番安いです。
友人との会話
友達との会話でも「來回」はよく使われます。特に、日帰り旅行や長距離移動について話すときに便利です。
- 我們這個周末去海邊來回要花多久?(Wǒmen zhège zhōumò qù hǎibiān láihuí yào huā duōjiǔ?) – 今週末、海岸に往復するのにどれくらいかかりますか?
「來回」のニュアンスと関連表現
「來回」は往復という意味以外にも、様々なニュアンスを持っています。以下では、それに関連する表現をいくつか紹介します。
類似表現
- 往返 (wǎngfǎn) – 往復すること、行き帰りすること
- 返程 (fǎnchéng) – 戻る行程、帰りの移動
ビジネスにおける使い方
ビジネスシーンでも、「來回」は非常に役立つ表現です。会議や出張時のスケジュール調整などで使われます。
- 請問我的來回機票已經訂好了嗎?(Qǐngwèn wǒ de láihuí jīpiào yǐjīng dìng hǎole ma?) – 私の往復の航空券は既に予約されていますか?
まとめ
「來回」は、非常に便利な中国語の表現であり、旅行や移動に関連する様々な場面で使用されます。その基本的な意味や使い方を理解することで、日常会話やビジネスシーンでのコミュニケーションが円滑になります。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ



CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn