「周围」は中国語の単語で、「zhōu wéi」と発音します。この言葉は日本語で「周り」や「周辺」と訳され、周囲の状況や環境を指す言葉です。本記事では、この言葉の意味や使い方について詳しく解説していきます。
1. 「周围」の基本的な意味
1.1 文脈による解釈
一般的に「周围」は、何かの周りにあるものや、環境を指します。例えば、人や物、景色などの近接したものを表します。
1.2 日本語との比較
日本語の「周り」という言葉とも非常に似ており、同様の文脈で使用されることが多いです。ただし、中国語ではより多様な表現が可能です。
2. 使用例
2.1 日常会話での例
「周围に友達がいます。」(周囲に友達がいます。)このように、身の回りの状況を伝えるのに便利です。
2.2 書き言葉での例
「彼の周围には多くの美しい風景が広がっています。」(彼の周囲には多くの美しい風景が広がっています。)この文は、「周围」を景観に関連づけて用いています。
3. 「周围」の文化的背景
3.1 中国文化との関連

「周围」は中国の文化や哲学にも深く根付いています。例えば、環境との調和を重んじる中国哲学において、この言葉は重要な概念とされています。
3.2 日本での受け入れと使い方
日本でも「周围」という言葉は使用されることがあり、特に文化交流の文脈で広まっています。両国の関係の深化とともに、この表現の理解も進んでいます。
4. まとめ
「周围 zhōu wéi」は、周囲や周辺を意味し、日常生活や文学で幅広く使われる言葉です。中国語と日本語の間での理解を深めるためにも、この言葉の重要性を再認識することが大切です。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn