中国語の「暂时（zàn shí）」は、日常会話や文学作品で頻繁に使用される言葉です。この言葉が持つ深い意味や、日常生活での使い方について解説します。
「暂时」の基本的な意味
「暂时」という言葉は、中国語で「一時的な」とか「仮の」という意味です。直訳すると、「一時的に」または「しばらくの間」というニュアンスになります。
語源と成り立ち
この言葉は「暂」と「时」の2つの漢字から構成されています。「暂」は「一時的」、「時」は「時間」を意味します。したがって、「暂时」は「短い期間の時間」という意味を表します。
日常会話における「暂时」の使用例
では、実際の会話で「暂时」がどのように使用されるのか見てみましょう。
例文1: 一時的な状態
「我暂时没空。」（私はしばらくの間、時間がありません。）
例文2: 一時的な場所
「他暂时住在朋友家。」（彼はしばらくの間、友達の家に住んでいる。）
「暂时」の関連表現
「暂时」に関連する他の表現についても見てみましょう。
1. 暂时停办（zàn shí tíng bàn）
「一時的に停止する」という意味です。ビジネスやイベントなどの文脈でよく使われます。
2. 暂时措施（zàn shí cuò shī）
「一時的な措置」という意味で、特定の問題に対応するために取られる短期的な行動を指します。
「暂时」を使った英語の同意語
「暂时」の英語の同意語としては、「temporary」や「provisional」があります。これらの言葉も一時的な状態を示します。
まとめ
「暂时（zàn shí）」は、中国語において非常に重要な概念であり、多くの場面で使われます。この言葉を理解することで、日常会話やビジネスシーンでのコミュニケーションが一層スムーズになるでしょう。
すべての詳細についてはお問い合わせください
あなたが興味を持つかもしれません
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
