「證實（zhèngshí）」は、中国語において非常に重要な言葉の一つです。この言葉は「証明する」や「確認する」という意味を持ち、多くの文脈で使用されます。本記事では、「證實」という語の意味、使い方、関連するフレーズについて深く掘り下げていきます。
「證實」の基本的な意味と使い方
1. 意味
「證實（zhèngshí）」は、証拠や事実に基づいて何かを確認することを指します。この言葉は、法律、科学、日常会話の中で幅広く使用されます。たとえば、ある仮説が実験によって証明された場合、「這個假設已經證實（この仮説は証明された）」と言うことができます。
2. 例文
以下は、「證實」を用いた具体的な例文です。
- 科學家們的研究證實了這個理論的正確性。
- 醫生證實了他的病情需要立即治療。
- 調查結果證實了他所說的話。
「證實」を使用する場面
1. 科学的な文脈
科学の分野では、実験や観察によって得られた結果が「證實」されることがしばしばあります。この用法は、特に論文やリサーチレポートなどで重要です。
2. 法律的な文脈
法律においても、「證實」という言葉は証拠に基づいて事実を確認する際に使われます。例えば、ある犯罪が証明されたときに、「證實了犯人的罪行」と表現します。
3. 日常会話
日常的な会話でも「證實」を使用することがあります。例えば、友人に特定の情報の真偽を確認する際、「你能證實這件事嗎？」（この件を確認してもらえますか？）と言ったりします。
「證實」の関連語と表現
1. 確認する – 確認（què rèn）
確認は「證實」と似ており、何かが正しいかどうかをチェックすることを意味します。ただし、「確認」はよりカジュアルな場面で使われることが多いです。
2. 証拠 – 證據（zhèngjù）
証拠は、「證實」を行うために必要な要素です。証拠が存在することで、事実を証明することが可能になります。
まとめ
「證實（zhèngshí）」は、「証明する」や「確認する」という意義を持つ非常に重要な語です。科学、法律、日常会話など、さまざまな場面で使用されます。使い方を理解することで、より正確にこの言葉を使いこなすことができるでしょう。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
