「轉播 zhuănbò」とは何ですか？その意味を徹底解説！

「轉播（zhuănbò）」は、中国語において「中継する」「再放送する」という意味を持つ言葉です。本記事では、この言葉の意味や使い方、関連語句について詳しく解説します。

1. 「轉播」とは？基本的な意味

「轉播」とは、あるイベントや番組を別の場所で再放送することを指します。特に、テレビやラジオの中継においてよく使用されます。例えば、スポーツ中継や音楽ライブの放送などが該当します。

2. 「轉播」の使い方

2.1 日常会話での使用例

「轉播」は日常会話でもよく使われます。例えば、「この試合はテレビで轉播されますか？」という風に質問することができます。

2.2 ビジネスシーンでの使用例

ビジネスの場でも「轉播」は重要な概念です。新製品の発表会をオンラインで「轉播」することがよく行われています。

3. 「轉播」の関連語

3.1 中継（ちゅうけい）

「中継」とは、日本語で「リアルタイムで情報を伝えること」を意味します。これは「轉播」と非常に似た概念です。

3.2 再放送（さいほうそう）

「再放送」は、一度放送された番組を再度放送することを指します。これも「轉播」の一部と言えます。

4. 「轉播」が重要な理由

「轉播」は、情報やイベントを広くフォロワーや視聴者に届けるための重要な手段です。特に、グローバル化が進む現代においては、多国籍な視点からの理解も必要です。

5. 中国語と日本語の翻訳観察

「轉播」を日本語に翻訳する際、「中継」または「再放送」とすることが一般的です。これにより、中国語を学ぶ人がより具体的な意味を理解しやすくなります。

6. まとめ

本記事では、「轉播（zhuănbò）」の意味や使い方、関連語について解説しました。この言葉は、情報社会において非常に重要な役割を果たしています。理解を深めることで、より深い文化理解へと繋がります。

すべての詳細についてのお問い合わせ

“DAILOAN.VN – 留学、就職 & 中国語教育”

🔹ホットライン: 0936 126 566

🔹ウェブサイト: https://dailoan.vn/

🔹メール: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn