Trong tiếng Trung, 根據/據 (gēn jù/jù) là cặp từ quan trọng thường xuất hiện trong văn viết và giao tiếp. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng chúng qua các ví dụ cụ thể.
1. 根據/據 (gēn jù/jù) nghĩa là gì?
根據/據 (gēn jù/jù) có nghĩa là “dựa trên”, “theo”, “căn cứ vào”. Đây là giới từ được sử dụng để chỉ nguồn thông tin hoặc cơ sở của một hành động/nhận định.
Phân biệt 根據 và 據:
- 根據: Thường dùng trong văn viết trang trọng, báo cáo
- 據: Dùng phổ biến trong cả văn nói và văn viết
2. Cấu trúc ngữ pháp của 根據/據
Cấu trúc cơ bản:
根據/據 + [Nguồn thông tin] + [Nội dung]
Ví dụ minh họa:
- 根據天氣預報,明天會下雨。(Gēn jù tiān qì yù bào, míng tiān huì xià yǔ) – Theo dự báo thời tiết, ngày mai sẽ mưa.
- 據說他已經辭職了。(Jù shuō tā yǐ jīng cí zhí le) – Nghe nói anh ấy đã nghỉ việc rồi.
3. Cách đặt câu với 根據/據
Trong văn viết học thuật:
根據研究結果顯示,這種方法非常有效。(Gēn jù yán jiū jié guǒ xiǎn shì, zhè zhǒng fāng fǎ fēi cháng yǒu xiào) – Theo kết quả nghiên cứu cho thấy, phương pháp này rất hiệu quả.
Trong giao tiếp hàng ngày:
據我所知,會議改到三點了。(Jù wǒ suǒ zhī, huì yì gǎi dào sān diǎn le) – Theo như tôi biết, cuộc họp đã đổi sang 3 giờ.
4. Bài tập thực hành
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng 根據 hoặc 據:
- Theo luật mới, việc này bị cấm
- Nghe nói cô ấy sắp kết hôn
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn