一向 (yí xiàng) là từ vựng quan trọng trong tiếng Trung Đài Loan, thường dùng để diễn tả thói quen hoặc tình trạng kéo dài. Hiểu rõ cách dùng 一向 sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên như người bản xứ.
一向 (yí xiàng) nghĩa là gì?
Từ 一向 mang các nghĩa chính:
- Chỉ thói quen, sự việc diễn ra liên tục trong quá khứ đến hiện tại
- Diễn tả trạng thái duy trì ổn định trong thời gian dài
- Tương đương với “luôn luôn”, “từ trước đến nay” trong tiếng Việt
Cấu trúc ngữ pháp với 一向
1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 一向 + Động từ/Tính từ
Ví dụ: 他一向很守时 (Tā yíxiàng hěn shǒushí) – Anh ấy luôn luôn đúng giờ
2. Dùng với phủ định
Chủ ngữ + 一向 + 不/没 + Động từ
Ví dụ: 我一向不吃辣 (Wǒ yíxiàng bù chī là) – Tôi vốn không ăn cay
Ví dụ thực tế với 一向
- 她一向喜欢帮助别人 (Tā yíxiàng xǐhuan bāngzhù biérén) – Cô ấy luôn thích giúp đỡ người khác
- 这个地区一向很安全 (Zhège dìqū yíxiàng hěn ānquán) – Khu vực này vốn rất an toàn
- 我们公司一向重视产品质量 (Wǒmen gōngsī yíxiàng zhòngshì chǎnpǐn zhìliàng) – Công ty chúng tôi luôn coi trọng chất lượng sản phẩm
Phân biệt 一向 và 一直
一向 nhấn mạnh thói quen/tính chất kéo dài, trong khi 一直 chỉ sự liên tục không ngắt quãng.
Ví dụ: 他一向早起 (Thói quen) vs 他一直在学习 (Hành động liên tục)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn