一如 (yì rú) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp trong tiếng Trung

一如 (yì rú) nghĩa là gì?

一如 (yì rú) là một từ ghép trong tiếng Trung mang ý nghĩa “giống hệt như”, “hoàn toàn như”, hoặc “y như”. Từ này thường được sử dụng để so sánh hai sự vật, sự việc có đặc điểm tương đồng nhau.

Cấu trúc ngữ pháp của 一如

1. Cấu trúc cơ bản

Cấu trúc: [Chủ ngữ] + 一如 + [Danh từ/Cụm danh từ]

Ví dụ: 他的态度一如往常 (Tā de tàidù yìrú wǎngcháng) – Thái độ của anh ấy y như mọi khi

2. Cấu trúc mở rộng

Cấu trúc: [Chủ ngữ] + 一如 + [Cụm giới từ] + [Danh từ]

Ví dụ: 她的表现一如我们所预期 (Tā de biǎoxiàn yìrú wǒmen suǒ yùqī) – Biểu hiện của cô ấy y như chúng tôi dự đoán

Ví dụ câu có chứa từ 一如

• 今天的天气一如昨天，非常炎热 (Jīntiān de tiānqì yìrú zuótiān, fēicháng yánrè) – Thời tiết hôm nay y như hôm qua, rất nóng bức
• 他的工作态度一如他的为人，非常认真负责 (Tā de gōngzuò tàidù yìrú tā de wéirén, fēicháng rènzhēn fùzé) – Thái độ làm việc của anh ấy y như con người anh ấy, rất nghiêm túc và có trách nhiệm
• 这家餐厅的味道一如十年前，完全没有改变 (Zhè jiā cāntīng de wèidào yìrú shí nián qián, wánquán méiyǒu gǎibiàn) – Hương vị của nhà hàng này y như mười năm trước, hoàn toàn không thay đổi

Cách sử dụng 一如 trong giao tiếp

一如 thường được dùng trong văn viết trang trọng hoặc văn nói có tính chất nghiêm túc. Trong giao tiếp hàng ngày, người ta có thể dùng các từ đồng nghĩa như 跟…一样 (gēn… yīyàng) hoặc 和…相同 (hé… xiāngtóng).

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức