不屑 (bùxiè) Là Gì? Tìm Hiểu Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Minh Họa

1. 不屑 (bùxiè) Là Gì?

不屑 (bùxiè) là một từ tiếng Trung có nghĩa là “không đáng quan tâm”, “không có giá trị”, hoặc “không thèm để ý”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả thái độ khinh thường, coi nhẹ một sự việc hay một người nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của 不屑

Cấu trúc ngữ pháp cơ bản của 不屑 chủ yếu bao gồm động từ và tân ngữ đi kèm. Cụ thể, 不屑 có thể được sử dụng trong các câu khẳng định hay phủ định để thể hiện một quan điểm rõ ràng. Dưới đây là một số cấu trúc thường gặp:

2.1 Cấu trúc cơ bản

Chủ ngữ + 不屑 + Tân ngữ

Ví dụ: 他对这些评论不屑一顾。(Tā duì zhèxiē pínglùn bùxiè yī gù.) – Anh ấy không thèm để ý đến những bình luận này.

2.2 Câu phủ định

Chủ ngữ + 不 + động từ + 不屑

Ví dụ: 她不屑于与他们争论。(Tā bùxiè yú yǔ tāmen zhēnglùn.) – Cô ấy không thèm tranh cãi với họ.

3. Ví Dụ Minh Họa cho Từ 不屑

Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ 不屑 trong ngữ cảnh :

3.1 Ví dụ 1

他觉得这种做法不屑。(Tā juédé zhèzhǒng zuòfǎ bùxiè.) – Anh ấy nghĩ rằng cách làm này thật không đáng để ý.

3.2 Ví dụ 2

许多人对流行文化不屑。(Xǔduō rén duì liúxíng wénhuà bùxiè.) – Nhiều người coi thường văn hóa đại chúng.

3.3 Ví dụ 3

他对她的态度总是不屑。(Tā duì tā de tàidù zǒng shì bùxiè.) – Anh ta luôn có thái độ coi thường đối với cô ấy.

4. Tổng Kết

不屑 (bùxiè) là một từ thể hiện thái độ khinh thường, không đáng quan tâm trong tiếng Trung. Trong việc giao tiếp hàng ngày, từ này được áp dụng rộng rãi để diễn tả sự không ưng ý đối với một vấn đề, hoặc khiến người khác hiểu rõ về quan điểm của mình. Việc học và sử dụng từ 不屑 sẽ giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên và linh hoạt hơn trong ngôn ngữ tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức