Trong thị trường kinh tế hiện đại, từ ngữ thường được sử dụng để mô tả tình hình kinh tế có thể gây ảnh hưởng đến quyết định của các nhà đầu tư, doanh nhân và thậm chí là người tiêu dùng. Một trong những thuật ngữ thường gặp trong bối cảnh này là 不景气 (bù jǐngqì). Vậy 不景气 có nghĩa là gì? Hãy cùng tìm hiểu qua bài viết dưới đây.
不景气 là gì?
不景气 (bù jǐngqì) được dịch là “không phát triển” hoặc “suy thoái”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả tình trạng kinh tế chậm, giảm tốc độ phát triển hoặc không thuận lợi. Nó có thể xuất hiện trong các vấn đề như tăng trưởng kinh tế chậm, tỷ lệ thất nghiệp cao, hoặc điều kiện tiêu dùng yếu.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 不景气
不景气 là một cụm từ bao gồm hai phần chính:
- 不 (bù): có nghĩa là “không”. Đây là một phó từ dùng để phủ định.
- 景气 (jǐngqì): có nghĩa là “phát triển” hoặc “thịnh vượng” trong kinh tế.
Sự kết hợp giữa 不 và 景气 tạo thành một cụm từ mang ý nghĩa ngược lại, diễn tả tình trạng không thuận lợi trong kinh tế.
Đặt câu và ví dụ minh hoạ cho từ 不景气
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ 不景气 để bạn tham khảo:
- 这个行业目前不景气。 (Zhège hángyè mùqián bù jǐngqì.) – Ngành này hiện tại đang không phát triển.
- 由于经济不景气，很多公司都裁员了。 (Yóuyú jīngjì bù jǐngqì, hěnduō gōngsī dōu cáiyuánle.) – Do kinh tế không thuận lợi, nhiều công ty đã sa thải nhân viên.
- 我们需要采取措施来应对不景气的情况。 (Wǒmen xūyào cǎiqǔ cuòshī lái yìngduì bù jǐngqì de qíngkuàng.) – Chúng ta cần có biện pháp để ứng phó với tình trạng không phát triển.
Kết luận
Không khó để nhận thấy tầm quan trọng của từ 不景气 trong ngôn ngữ và bối cảnh kinh tế hiện nay. Việc hiểu rõ về cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến kinh tế, đặc biệt khi bạn học tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
