1. 不用说 là gì?
“不用说” (bùyòngshuō) là một cụm từ thông dụng trong tiếng Trung, mang nghĩa là “không cần nói” hoặc “không cần phải nói”. Biểu thị rằng một điều gì đó là hiển nhiên, không cần phải giải thích thêm. Cụm từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự rõ ràng của một tình huống hay một thông điệp.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 不用说
Cấu trúc ngữ pháp của 不用说 được phân tích như sau:
- 不 (bù): phủ định, nghĩa là “không”.
- 用 (yòng): nghĩa là “dùng” hoặc “sử dụng”.
- 说 (shuō): nghĩa là “nói”.
Tóm lại, 不用说 có thể hiểu là “không cần phải nói” hay “không cần thảo luận”.
3. Cách sử dụng và ví dụ minh họa
3.1 Sử dụng trong giao tiếp hàng ngày
Cụm từ 不用说 thường được sử dụng trong các tình huống mà thông tin đã rất rõ ràng. Dưới đây là một số ví dụ:
- Ví dụ 1: 你已经知道他会来的,不用说。 (Nǐ yǐjīng zhīdào tā huì lái de, bùyòngshuō.) – Bạn đã biết anh ấy sẽ đến, không cần nói.
- Ví dụ 2: 这道题太简单了,真不用说。 (Zhè dào tí tài jiǎndān le, zhēn bùyòngshuō.) – Câu hỏi này quá dễ, thật sự không cần phải nói.
3.2 Sử dụng trong văn viết
Cụm từ này cũng có thể được sử dụng trong văn viết, nhất là trong các bài viết hay báo cáo khi tác giả muốn nhấn mạnh một quan điểm rõ ràng.
- Ví dụ 1: 在这个项目中,成功与否当然是最重要的,不用说。 (Zài zhège xiàngmù zhōng, chénggōng yǔ fǒu dāngrán shì zuì zhòngyào de, bùyòngshuō.) – Trong dự án này, thành công hay thất bại chắc chắn là điều quan trọng nhất, không cần phải nói.
- Ví dụ 2: 大家都应该尊重他,不用说。 (Dàjiā dōu yīnggāi zūnzhòng tā, bùyòngshuō.) – Mọi người đều nên tôn trọng anh ấy, không cần phải nói.
4. Kết luận
Cụm từ 不用说 (bùyòngshuō) không chỉ đơn giản là một cách thể hiện ý kiến, mà còn mang đến sự tự tin và độ rõ ràng trong giao tiếp hàng ngày. Việc hiểu rõ về cách sử dụng và ý nghĩa của cụm từ này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Trung của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn