不经意 (bùjīngyì) Là Gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

Giới Thiệu Về 不经意

Trong tiếng Trung, 不经意 (bùjīngyì) mang nghĩa là “không chú ý” hoặc “vô tình.” Từ này được sử dụng để chỉ những hành động được thực hiện không có kế hoạch, không phải cố ý hoặc không có sự chú ý.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 不经意

不经意 là một cụm từ cấu thành từ hai phần chính:

• 不 (bù): phủ định, có nghĩa là “không.”
• 经意 (jīngyì): có nghĩa là “chú ý” hoặc “quan tâm.”

Khi kết hợp lại, 不经意 (bùjīngyì) mang ý nghĩa hoàn chỉnh là “không chú ý” hoặc “vô tình.”

Cách Sử Dụng 不经意 Trong Câu

Ví Dụ 1:

我不经意听到他们的谈话。(Wǒ bùjīngyì tīngdào tāmen de tánhuà.)
(Tôi vô tình nghe thấy cuộc trò chuyện của họ.)

Ví Dụ 2:

她不经意间说出了这个秘密。(Tā bùjīngyì jiān shuōchūle zhège mìmì.)
(Cô ấy vô tình tiết lộ bí mật này.)

Ví Dụ 3:

我们不经意间成为了好朋友。(Wǒmen bùjīngyì jiān chéngwéile hǎo péngyǒu.)
(Chúng tôi vô tình trở thành bạn tốt.)

Kết Luận

不经意 là một cụm từ thú vị trong tiếng Trung, diễn tả những hành động hoặc sự kiện xảy ra mà không được chuẩn bị hay chú ý. Biết cách sử dụng từ này sẽ giúp người học tiếng Trung nâng cao khả năng giao tiếp trong các tình huống hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức