1. Giới Thiệu Về 不覺 (bù jué)
不覺 (bù jué) là một từ vựng tiếng Trung mang ý nghĩa “không nhận ra” hoặc “không cảm thấy”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả tình trạng một người nào đó không nhận thấy hoặc không cảm nhận được một thứ gì đó xảy ra, thường là điều gì đó bất ngờ. Với cấu trúc ngữ pháp đơn giản nhưng mang lại nhiều ngữ nghĩa phong phú, 不覺 (bù jué) rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày trong tiếng Trung.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 不覺
Cấu trúc ngữ pháp của 不覺 (bù jué) rất đơn giản và dễ hiểu. Trong tiếng Trung, từ này được chia thành hai phần:
- 不 (bù): Là một phó từ chỉ sự phủ định, nghĩa là “không”.
- 覺 (jué): Là động từ có nghĩa là “nhận ra”, “cảm thấy”.
Khi kết hợp lại, 不覺 (bù jué) mang nghĩa là “không cảm thấy” hoặc “không nhận ra”. Từ này thường được sử dụng trong các câu để diễn tả cảm giác hoặc tình huống mà người nói không có ý thức nhận biết.
3. Cách Sử Dụng 不覺 Trong Câu
Dưới đây là một số cách sử dụng 不覺 (bù jué) trong câu để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này:
3.1 Ví Dụ Câu 1
Câu: 昨天晚上我不覺得累。
Phiên âm: Zuótiān wǎnshàng wǒ bù juéde lèi. 
Dịch nghĩa: Tối qua tôi không cảm thấy mệt.
3.2 Ví Dụ Câu 2
Câu: 她在工作中不覺得時間過得快。
Phiên âm: Tā zài gōngzuò zhōng bù juéde shíjiān guò de kuài.
Dịch nghĩa: Cô ấy không nhận ra thời gian trôi qua nhanh trong công việc.
3.3 Ví Dụ Câu 3
Câu: 我們聊了很久，但我不覺得無聊。
Phiên âm: Wǒmen liáole hěn jiǔ, dàn wǒ bù juéde wúliáo.
Dịch nghĩa: Chúng ta đã trò chuyện rất lâu, nhưng tôi không cảm thấy chán.
4. Tóm Tắt
不覺 (bù jué) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, thể hiện sự không nhận ra hoặc không cảm thấy. Với cấu trúc ngữ pháp đơn giản và dễ sử dụng, việc hiểu rõ cách dùng 不覺 sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung. Hãy thử áp dụng trong các tình huống thực tế để cải thiện khả năng ngôn ngữ của mình nhé!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
