Trong tiếng Trung, từ 丑陋 (chǒulòu) không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà nó mang trong mình nhiều sắc thái ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng khác nhau. Hãy cùng khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và những ví dụ minh họa cho từ này để hiểu rõ hơn về nó.
丑陋 (chǒulòu) là gì?
Từ 丑陋 trong tiếng Trung chủ yếu được dịch là “xấu xí, phiền toái”. Nó thường dùng để chỉ ngoại hình hay thái độ không đẹp, không dễ chịu của một người hoặc một sự vật nào đó.
Một số định nghĩa thêm về 丑陋:
- 丑陋 ngoại hình: Khi một người hay một sự vật có vẻ ngoài không hấp dẫn.
- 丑陋 tính cách:
Khi nói về tính cách không đẹp, không đáng yêu.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 丑陋
Từ 丑陋 là một tính từ trong tiếng Trung, có thể đứng độc lập để miêu tả một danh từ. Cấu trúc ngữ pháp chung khi sử dụng từ này là:
[Danh từ] + 是 + 丑陋
Trong đó, 是 có nghĩa là “là”, dùng để kết nối giữa danh từ và tính từ.
Ví dụ minh họa cho từ 丑陋
Ví dụ 1:
这个房子很丑陋。
Dịch: “Ngôi nhà này rất xấu xí.”
Ví dụ 2:
他的行为非常丑陋。
Dịch: “Hành vi của anh ta rất phiền toái.”
Ví dụ 3:
我们应该远离丑陋的事情。
Dịch: “Chúng ta nên tránh xa những điều xấu xí.”
Tổng kết
Từ 丑陋 (chǒulòu) không chỉ đơn thuần là một từ để chỉ ngữ nghĩa bên ngoài mà còn mang theo nhiều sắc thái về nhân cách và hành vi. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp người học tiếng Trung có thể sử dụng nó một cách chính xác và linh hoạt hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
