Giới thiệu chung về từ 世故 (shì gù)
Từ 世故 (shì gù) là một thuật ngữ tiếng Trung có nghĩa là “khôn ngoan trong các mối quan hệ xã hội” hoặc “tính cách thận trọng trong việc xử lý các vấn đề”. Nó thường được sử dụng để chỉ những người có kinh nghiệm, khéo léo trong giao tiếp và biết cách ứng xử một cách thông minh trong các tình huống phức tạp. Trong văn hóa Trung Quốc, khả năng này được coi trọng, vì nó thể hiện sự khéo léo và hiểu biết trong các mối quan hệ cá nhân và xã hội.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 世故
Chia động từ và danh từ
Từ 世故 (shì gù) có thể được phân tích như sau:
- 世 (shì): Thế gian, thế giới
- 故 (gù): Lý do, nguyên nhân, hoặc có thể hiểu là “vì thế” trong nhiều ngữ cảnh
Khi kết hợp lại, 世故 có thể hiểu là những lý do, nguyên nhân phát sinh trong thế gian, và từ đó dẫn đến ý nghĩa về sự khôn ngoan trong quan hệ xã hội.
Cấu trúc câu với từ 世故
Từ 世故 thường được sử dụng như một danh từ trong câu. Dưới đây là một số mẫu câu có chứa từ 世故:
- 他在处理这些事情时，表现出了很高的世故。
(Tā zài chǔlǐ zhèxiē shìqíng shí, biǎoxiàn chūle hěn gāo de shì gù.)
“Anh ấy đã thể hiện sự khôn ngoan rất cao khi xử lý những vấn đề này.” - 在这个社会，懂得世故非常重要。
(Zài zhège shèhuì, dǒngde shì gù fēicháng zhòngyào.)
“Trong xã hội này, hiểu biết về thế sự rất quan trọng.”
Ví dụ sử dụng từ 世故 trong văn cảnh
Dưới đây là một số ví dụ bổ sung phản ánh cách sử dụng từ 世故 trong văn cảnh cụ thể:
- 她非常世故，总是知道该怎么做。
(Tā fēicháng shì gù, zǒng shì zhīdào gāi zěnme zuò.)
“Cô ấy rất khôn ngoan trong các mối quan hệ, luôn biết phải làm thế nào.” - 通过多年的工作经验，他学会了许多世故。
(Tōngguò duōnián de gōngzuò jīngyàn, tā xuéhuìle xǔduō shì gù.)
“Sau nhiều năm làm việc, anh ấy đã học được nhiều điều khôn ngoan trong xã hội.”
Kết luận
Từ 世故 (shì gù) không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ, mà còn là một phần quan trọng trong cách mà con người tương tác và xây dựng mối quan hệ xã hội. Sự khôn ngoan này được quý trọng và thể hiện trong nhiều khía cạnh khác nhau của cuộc sống. Việc nắm bắt ý nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
