Từ “世間” (shì jiān) là một từ quan trọng trong tiếng Trung Quốc, có nghĩa là “thế giới” hoặc “thế gian”. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá cấu trúc ngữ pháp của từ, cũng như cách sử dụng và ví dụ minh họa để dễ dàng tiếp cận hơn.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “世間”
Cấu trúc của từ “世間” được phân tích như sau:
- 世 (shì):
có nghĩa là “thế giới”, “thế hệ”.
- 間 (jiān): có nghĩa là “khoảng cách”, “giữa”.
Khi kết hợp lại, “世間” trở thành một danh từ chỉ không gian lớn, để chỉ toàn bộ những gì mà con người sống trong đó – từ xã hội, văn hóa đến những mối quan hệ giữa con người với nhau.
Đặt Câu Với Từ “世間”
Ví Dụ 1:
在世間上,人們需要彼此理解和尊重。
(Zài shì jiān shàng, rénmen xūyào bǐcǐ lǐjiě hé zūnzhòng.)
Dịch nghĩa: Trên thế giới này, mọi người cần phải hiểu và tôn trọng lẫn nhau.
Ví Dụ 2:
我覺得世間充滿了美好和希望。
(Wǒ juédé shì jiān chōngmǎnle měihǎo hé xīwàng.)
Dịch nghĩa: Tôi cảm thấy thế gian tràn đầy cái đẹp và hy vọng.
Ví Dụ 3:
在世間中,有很多事情是不可預測的。
(Zài shì jiān zhōng, yǒu hěn duō shìqíng shì bùkě yùcè de.)
Dịch nghĩa: Trong thế gian, có rất nhiều điều không thể dự đoán được.
Ý Nghĩa Văn Học Của “世間”
Từ “世間” không chỉ đơn giản là một thuật ngữ, mà còn mang một ý nghĩa sâu sắc trong văn học. Nó thường được sử dụng để thể hiện một tâm tư, một nỗi niềm của con người trước những biến chuyển của xã hội. Các tác phẩm văn học thường mô tả “世間” như là một không gian phức tạp, nơi mà tình người có thể bị thử thách và bộc lộ một cách chân thực nhất.
Kết Luận
Như vậy, từ “世間” không chỉ là một thành phần ngôn ngữ đơn giản mà còn là biểu tượng cho mối quan hệ giữa con người và thế giới. Việc hiểu rõ về “世間” không chỉ giúp chúng ta mở rộng vốn từ vựng tiếng Trung mà còn giúp chúng ta hiểu rõ hơn về chính bản thân trong mối tương quan với xã hội.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn