串门 (chuàn mén) là gì? Cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng

1. Định Nghĩa và Ý Nghĩa Của 串门

串门 (chuàn mén) có nghĩa đen là “đi thăm” hoặc “tới thăm”. Trong ngữ cảnh thông thường, cụm từ này dùng để chỉ hành động đi qua nhà bên cạnh để chơi hoặc thăm bạn bè, người thân. Trong văn hóa Trung Quốc, việc 串门 được coi là một hành động gắn kết tình cảm, thể hiện sự thân mật và giao tiếp giữa các gia đình.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 串门

2.1 Phân Tích Cấu Trúc

Cụm từ 串门 gồm hai ký tự:

• 串 (chuàn) – có nghĩa là “chuỗi” hoặc “liên kết”.
• 门 (mén) – có nghĩa là “cửa”.

Khi kết hợp lại, 串门 tạo thành một cụm từ mang nghĩa “đi đến cửa nhà khác” hoặc “ghé thăm”. Cấu trúc này không chỉ thể hiện hành động mà còn gợi lên sự kết nối giữa người với người.

3. Cách Sử Dụng 串门 Trong Câu

3.1 Ví Dụ Minh Họa

Dưới đây là một số câu ví dụ minh họa cách sử dụng 串门:

• 今天天气很好，我想去串门。 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo, wǒ xiǎng qù chuànmén.) – Hôm nay thời tiết rất đẹp, tôi muốn đi thăm bạn bè.
• 你们要不要一起去串门？ (Nǐmen yào bùyào yīqǐ qù chuànmén?) – Các bạn có muốn cùng đi thăm không?
• 他昨天去邻居家串门了。 (Tā zuótiān qù línjū jiā chuànmén le.) – Anh ấy đã đi thăm nhà hàng xóm hôm qua.

4. Một Số Lưu Ý Khi Sử Dụng

Khi sử dụng 串门, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh và mối quan hệ với người bạn đang thăm. Trong một số trường hợp, đây có thể là một hành động thân mật, vì vậy, hãy đảm bảo rằng người khác cũng cảm thấy thoải mái với việc này.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức