Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá từ 乘 (chéng) – một từ đa nghĩa quan trọng trong cả tiếng Trung phổ thông lẫn phương ngữ Đài Loan. Từ 乘 thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn bản chính thức với các nghĩa như “đi/ngồi (phương tiện)”, “lợi dụng”, hoặc “nhân (trong phép toán)”.
1. 乘 (Chéng) Nghĩa Là Gì?
1.1. Các Nghĩa Cơ Bản Của 乘
Từ 乘 trong tiếng Trung và Đài Loan có 3 nghĩa chính:
- Đi/ngồi phương tiện: 乘車 (chéng chē) – đi xe, 乘飛機 (chéng fēijī) – đi máy bay
- Lợi dụng cơ hội: 乘機 (chéngjī) – nhân cơ hội, 乘勢 (chéngshì) – lợi dụng thế
- Phép nhân: 乘法 (chéngfǎ) – phép nhân, 2乘3等於6 (2 chéng 3 děngyú 6) – 2 nhân 3 bằng 6
1.2. Sự Khác Biệt Giữa Tiếng Trung Phổ Thông Và Tiếng Đài Loan
Trong phương ngữ Đài Loan, 乘 thường được dùng với sắc thái trang trọng hơn. Người Đài Loan thường dùng 坐 (zuò) thay cho 乘 trong giao tiếp hàng ngày.
2. Cách Đặt Câu Với Từ 乘
2.1. Câu Ví Dụ Với 乘
- 我每天乘公車上班。(Wǒ měitiān chéng gōngchē shàngbān.) – Hàng ngày tôi đi xe bus đi làm.
- 他乘我不注意的時候拿走了我的書。(Tā chéng wǒ bù zhùyì de shíhòu názǒule wǒ de shū.) – Anh ấy lợi lúc tôi không để ý lấy đi sách của tôi.
- 五乘六等於三十。(Wǔ chéng liù děngyú sānshí.) – 5 nhân 6 bằng 30.
2.2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 乘
Các cấu trúc thường gặp:
- 乘 + phương tiện: 乘火車 (chéng huǒchē) – đi tàu hỏa
- 乘 + cơ hội/thời cơ: 乘虛而入 (chéng xū ér rù) – lợi chỗ sơ hở mà vào
- Số + 乘 + số: 3乘4等於12 (3 chéng 4 děngyú 12) – 3 nhân 4 bằng 12
3. Bài Tập Thực Hành Với Từ 乘
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng từ 乘:
- Tôi muốn đi tàu cao tốc đến Thượng Hải.
- Anh ấy lợi dụng lúc tôi ngủ để xem điện thoại của tôi.
- 7 nhân 8 bằng bao nhiêu?
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
