伺機 (sì jī) Là Gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

Giới Thiệu về Từ 伺機 (sì jī)

Từ “伺機” (sì jī) trong tiếng Trung có nghĩa là “thăm dò thời cơ” hoặc “chờ đợi cơ hội”. Đây là một cụm từ phổ biến được sử dụng trong nhiều tình huống, đặc biệt là trong các cuộc trò chuyện liên quan đến chiến lược và quyết định. Việc hiểu rõ về ý nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.

Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 伺機

Cấu trúc ngữ pháp của từ “伺機” rất đơn giản. Đây là một động từ hàm chứa nghĩa “thăm dò” (伺) và danh từ “cơ hội” (機). Điều này cho thấy việc quan sát và chờ đợi một khoảnh khắc thích hợp để hành động. Trong tiếng Trung, “伺機” thường đi kèm với các từ khác để tạo thành các cụm từ có nghĩa phong phú hơn.

Ví dụ về Cách Sử Dụng Từ 伺機

Dưới đây là một số câu ví dụ minh họa cách sử dụng từ “伺機” trong ngữ cảnh thực tế:

1. Câu Ví Dụ 1:

我在伺機，等待一个好的机会。
(Wǒ zài sì jī, děngdài yīgè hǎo de jīhuì.)
Dịch: “Tôi đang thăm dò, chờ đợi một cơ hội tốt.”

2. Câu Ví Dụ 2:

他总是伺機而动，从不主动出击。
(Tā zǒng shì sì jī ér dòng, cóng bù zhǔdòng chūjī.)
Dịch: “Anh ấy luôn thăm dò thời cơ rồi mới hành động, không bao giờ tấn công chủ động.”

3. Câu Ví Dụ 3:

在谈判中，他一直伺機寻找对方的弱点。
(Zài tánpàn zhōng, tā yīzhí sì jī xúnzhǎo duìfāng de ruòdiǎn.)
Dịch: “Trong cuộc đàm phán, anh ấy luôn thăm dò để tìm kiếm điểm yếu của đối phương.”

Kết Luận

Từ “伺機” không chỉ có ý nghĩa đơn giản mà còn phản ánh một cách tiếp cận tinh vi trong giao tiếp và ra quyết định. Biết sử dụng từ này một cách hiệu quả sẽ giúp bạn tăng cường khả năng nói và viết tiếng Trung của mình. Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, hãy tham gia các khóa học tại DAILOAN.VN.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn