住户 (zhùhù) – Khám Phá Ý Nghĩa Và Cấu Trúc Ngữ Pháp

住户 (zhùhù) là gì?

Từ 住户 (zhùhù) trong tiếng Trung có nghĩa là “hộ gia đình” hoặc “người cư trú” tại một nơi nào đó. Nó thường được sử dụng để chỉ những người sống trong một căn hộ, khu nhà hoặc một khu vực nào đó. Đây là một thuật ngữ phổ biến trong các tài liệu liên quan đến bất động sản, luật pháp và các dịch vụ cộng đồng.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 住户

Cấu trúc từ

Từ 住户 được tạo thành từ hai phần:

• 住 (zhù): có nghĩa là “sống” hoặc “cư trú”.
• 户 (hù): có nghĩa là “hộ”, “cửa” hoặc “gia đình”.

Khi kết hợp lại, 住户 (zhùhù) biểu thị khái niệm về một “hộ gia đình” nơi mà nhiều người có thể sống cùng nhau, trong một môi trường chung.

Ngữ pháp

Trong tiếng Trung, 住户 thường được sử dụng như một danh từ chỉ người hoặc nhóm người cư trú trong một khu vực. Khi sử dụng trong câu, người nói có thể bày tỏ sự liên quan đến một số vấn đề nhất định như an ninh, dịch vụ, hoặc những vấn đề liên quan đến đời sống hàng ngày của người dân.

Ví dụ minh hoạ cho từ 住户

Dưới đây là một vài ví dụ điển hình để minh hoạ cách sử dụng từ 住户 trong câu:

Ví dụ 1:

这个小区的住户都很友好。
(Zhège xiǎoqū de zhùhù dōu hěn yǒuhǎo.)
Dịch: Các cư dân trong khu vực này đều rất thân thiện.

Ví dụ 2:

住户们对物业管理非常满意。
(Zhùhùmen duì wùyè guǎnlǐ fēicháng mǎnyì.)
Dịch: Các hộ gia đình rất hài lòng với quản lý tài sản.

Ví dụ 3:

我们需要联系住户，解决这个问题。
(Wǒmen xūyào liánxì zhùhù, jiějué zhège wèntí.)
Dịch: Chúng ta cần liên lạc với các cư dân để giải quyết vấn đề này.

Tổng kết

住户 (zhùhù) là một từ ngữ cực kỳ quan trọng trong tiếng Trung, liên quan đến khái niệm về đời sống cư trú của người dân. Việc hiểu rõ về từ này và cách sử dụng nó sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến bất động sản, dịch vụ cộng đồng hay đơn giản là trong đời sống hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức