使勁 (shǐ jìn) Là gì? Khám Phá Cấu Trúc và Ví Dụ Sử Dụng

1. Giới thiệu về 使勁 (shǐ jìn)

Trong tiếng Trung, 使勁 (shǐ jìn) là một cụm từ rất phổ biến, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Nghĩa đen của 使勁 là “dùng sức” hoặc “hết sức”, mang lại cảm giác về sự nỗ lực và quyết tâm trong hành động.

2. Cấu trúc ngữ pháp của 使勁

2.1. Phân tích cấu trúc

Cấu trúc của 使勁 khá đơn giản. Từ “使” có nghĩa là “khiến” hoặc “sử dụng”, và từ “勁” nghĩa là “sức lực” hoặc “nỗ lực”. Khi kết hợp lại, cụm từ này thể hiện việc sử dụng mọi nỗ lực hoặc sức mạnh để thực hiện một điều gì đó.

2.2. Cách sử dụng trong câu

使勁 có thể được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau. Dưới đây là một số cách thức để sử dụng cụm từ này trong câu:

• 使勁工作 (shǐ jìn gōngzuò) – Làm việc hết sức
• 使勁跑 (shǐ jìn pǎo) – Chạy hết sức
• 使勁學習 (shǐ jìn xuéxí) – Học tập hết mình

3. Ví dụ về 使勁 trong câu

3.1. Ví dụ 1

他使勁推門，結果門卻不動。

Phiên âm: Tā shǐ jìn tuīmén, jiéguǒmén què bù dòng.

Dịch nghĩa: Anh ấy đã dùng hết sức để đẩy cửa, nhưng cửa lại không nhúc nhích.

3.2. Ví dụ 2

我們必須使勁努力來達成 mục tiêu.

Phiên âm: Wǒmen bìxū shǐ jìn nǔlì lái dáchéng mùbiāo.

Dịch nghĩa: Chúng ta phải nỗ lực hết sức để đạt được mục tiêu.

3.3. Ví dụ 3

在比賽中，她使勁跳，最終贏了。

Phiên âm: Zài bǐsài zhōng, tā shǐ jìn tiào, zuìzhōng yíngle.

Dịch nghĩa: Trong cuộc thi, cô ấy đã nhảy hết sức và cuối cùng đã chiến thắng.

4. Kết luận

使勁 (shǐ jìn) là một cụm từ vô cùng hữu ích trong tiếng Trung, thể hiện sự nỗ lực và quyết tâm trong hành động. Việc nắm vững cấu trúc và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp một cách tự tin hơn. Hy vọng những thông tin và ví dụ trên sẽ hữu ích trong quá trình học tiếng Trung của bạn!

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn