使 (shǐ) Nghĩa Là Gì? Cách Dùng & Cấu Trúc Ngữ Pháp Tiếng Trung Chuẩn

Từ 使 (shǐ) là một trong những từ vựng quan trọng và thường xuyên xuất hiện trong tiếng Trung. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 使 một cách chi tiết nhất.

1. 使 (shǐ) nghĩa là gì?

Từ 使 (shǐ) trong tiếng Trung có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng:

1.1 Nghĩa cơ bản của 使

• Khiến, làm cho: 使 + tân ngữ + động từ/tính từ (biểu thị nguyên nhân dẫn đến kết quả)
• Sử dụng, dùng: đồng nghĩa với 用 (yòng)
• Sứ giả, người được phái đi: thường dùng trong từ 使者 (shǐzhě)

1.2 Phân biệt 使 với các từ đồng nghĩa

So sánh 使 với 让 (ràng) và 叫 (jiào) – đều có nghĩa “khiến, làm cho”:

• 使: trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết
• 让/叫: thông dụng hơn trong khẩu ngữ

2. Cách đặt câu với từ 使

2.1 Câu đơn giản với 使

Ví dụ minh họa:

• 这个消息使他很高兴。(Zhège xiāoxi shǐ tā hěn gāoxìng.) – Tin này khiến anh ấy rất vui.
• 不要使问题复杂化。(Bùyào shǐ wèntí fùzá huà.) – Đừng làm cho vấn đề phức tạp hơn.

2.2 Câu phức với 使

Ví dụ câu dài:

• 天气突然变冷，使很多人生病了。(Tiānqì túrán biàn lěng, shǐ hěnduō rén shēngbìng le.) – Thời tiết đột ngột trở lạnh khiến nhiều người bị ốm.

3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 使

3.1 Cấu trúc cơ bản

Công thức: [Chủ ngữ] + 使 + [Tân ngữ] + [Động từ/Tính từ]

Ví dụ: 学习中文使我快乐。(Xuéxí Zhōngwén shǐ wǒ kuàilè.) – Học tiếng Trung khiến tôi vui.

3.2 Các cấu trúc nâng cao

• 使 + tân ngữ + động từ năng nguyện: 这使我能独立工作。(Zhè shǐ wǒ néng dúlì gōngzuò.) – Điều này khiến tôi có thể làm việc độc lập.
• 使 + tân ngữ + động từ + 了: 大雨使比赛取消了。(Dàyǔ shǐ bǐsài qǔxiāo le.) – Mưa lớn khiến trận đấu bị hủy.

4. Bài tập thực hành với từ 使

Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng từ 使:

1. Âm nhạc khiến tôi thư giãn.
2. Việc học tiếng Trung khiến tôi tự tin hơn.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn