Trong tiếng Trung, sự hiểu biết về ngôn ngữ không chỉ đơn thuần là học từ vựng, mà còn khám phá ngữ pháp và cách sử dụng. Một trong những từ quan trọng trong tiếng Trung mà bạn cần nắm rõ là 倚賴 (yǐ lài). Bài viết này sẽ giúp bạn tìm hiểu ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này qua các ví dụ thực tế.
1. 倚賴 (yǐ lài) Là Gì?
Từ 倚賴 (yǐ lài) có nghĩa là “dựa dẫm” hoặc “phụ thuộc”. Từ này thường được sử dụng để chỉ mối quan hệ mà trong đó một đối tượng cần sự hỗ trợ hoặc trợ giúp từ một đối tượng khác.
1.1 Ý Nghĩa Chi Tiết
Trong ngữ cảnh sử dụng, 倚賴 có thể mô tả nhiều tình huống, từ mối quan hệ giữa con người đến những phụ thuộc về mặt vật chất hoặc kinh tế.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 倚賴
Cấu trúc ngữ pháp của 倚賴 có thể được phân tích như sau:
- 倚 (yǐ): có nghĩa là “dựa vào”.
- 賴 (lài): có nghĩa là “phụ thuộc, dựa dẫm”.
Khi kết hợp lại, 倚賴 tạo thành nghĩa “dựa dẫm” hoặc “phụ thuộc”, thể hiện một tình huống mà một đối tượng phải nhờ cậy vào đối tượng khác.
3. Đặt Câu Và Ví Dụ Có Từ 倚賴
3.1 Câu Ví Dụ Cơ Bản
Dưới đây là một số ví dụ cơ bản về cách sử dụng từ 倚賴 trong câu:
- 我很倚賴我的朋友。(Wǒ hěn yǐ lài wǒ de péngyǒu.) – Tôi rất phụ thuộc vào bạn bè của tôi.
- 在這個項目中,公司倚賴高科技的支持。(Zài zhège xiàngmù zhōng, gōngsī yǐ lài gāokējì de zhīchí.) – Trong dự án này, công ty phụ thuộc vào sự hỗ trợ của công nghệ cao.
3.2 Ví Dụ Thực Tế
Bên cạnh những câu ví dụ cơ bản, dưới đây là một số tình huống thực tế có thể sử dụng từ 倚賴:
- 他在生活中倚賴父母的支持。(Tā zài shēnghuó zhōng yǐ lài fùmǔ de zhīchí.) – Anh ấy phụ thuộc vào sự hỗ trợ của cha mẹ trong cuộc sống.
- 企業的成功往往倚賴團隊的合作。(Qǐyè de chénggōng wǎngwǎng yǐ lài tuánduì de hézuò.) – Sự thành công của một doanh nghiệp thường phụ thuộc vào sự hợp tác của nhóm.
4. Kết Luận
Từ 倚賴 (yǐ lài) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc về mối quan hệ giữa con người với nhau. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có thêm kiến thức về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này một cách hiệu quả.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn