停留 (tíngliú) là gì? Cấu trúc ngữ pháp và Ví dụ minh họa

1. Định nghĩa từ 停留 (tíngliú)

Từ 停留 (tíngliú) là một động từ trong tiếng Trung có nghĩa là “dừng lại” hoặc “tạm dừng”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như giao thông, du lịch hoặc cảm xúc, ám chỉ việc ở lại tại một địa điểm nào đó một thời gian nhất định trước khi tiếp tục di chuyển.

Ví dụ, khi nói về một người đang chờ xe buýt hoặc một hành khách đang ở một trạm nghỉ, bạn có thể sử dụng từ 停留 để diễn đạt ý đó.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 停留

Cấu trúc ngữ pháp của 停留 có thể được chia thành các phần như sau:

2.1. Cấu trúc cơ bản

停留 + tại + địa điểm + thời gian

Ví dụ: 我在这个地方停留了半个小时。(Wǒ zài zhège dìfāng tíngliúle bàn gè xiǎoshí.) – Tôi đã dừng lại tại địa điểm này nửa giờ.

2.2. Sử dụng trong các thì

停留 có thể được sử dụng trong nhiều thì khác nhau:

• Hiện tại: 我现在停留在这里。(Wǒ xiànzài tíngliú zài zhèlǐ.) – Tôi đang dừng lại ở đây.
• Quá khứ: 他已经停留在那里很久了。(Tā yǐjīng tíngliú zài nàlǐ hěn jiǔle.) – Anh ấy đã dừng lại ở đó rất lâu rồi.
• Tương lai: 我明天会停留在酒店两天。(Wǒ míngtiān huì tíngliú zài jiǔdiàn liǎng tiān.) – Tôi sẽ dừng lại tại khách sạn trong hai ngày vào ngày mai.

3. Ví dụ minh họa cho từ 停留

3.1. Ví dụ trong giao thông

在这个车站，我们需要停留五分钟。(Zài zhège chēzhàn, wǒmen xūyào tíngliú wǔ fēnzhōng.) – Tại trạm xe buýt này, chúng ta cần dừng lại năm phút.

3.2. Ví dụ trong du lịch

我们计划在东京停留三天。(Wǒmen jìhuà zài Dōngjīng tíngliú sān tiān.) – Chúng tôi dự định dừng lại ở Tokyo ba ngày.

3.3. Ví dụ về cảm xúc

她在这个地方停留太久，感到无聊。(Tā zài zhège dìfāng tíngliú tài jiǔ, gǎndào wúliáo.) – Cô ấy dừng lại ở địa điểm này quá lâu và cảm thấy buồn chán.

4. Kết luận

Từ 停留 (tíngliú) không chỉ mang nghĩa “dừng lại” mà còn được áp dụng rộng rãi trong nhiều bối cảnh khác nhau. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về từ 停留.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

Hotline: 0936 126 566

Website: https://dailoan.vn/

Email: duhoc@dailoan.vn

117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• Du học Đài Loan
• Học tiếng Trung
• Du học nghề Đức
• Tiếng Đức