中国語の「免得」（miǎn de）は、日常会話や文書の中で非常によく使われる表現です。この単語の意味や使用方法について詳しく見ていきましょう。
「免得」の基本的な意味
「免得」は主に「〜しないようにする」といった意味で、何かを避けるための手段を示す際に使用されます。この表現は、問題や不快な状況を回避する意図を持っています。
例文で見る「免得」の使い方
- 悪い結果を避ける場合： 彼は遅刻しないように、早めに出発した。【遅刻を免得するために早めに出発した】
- 不快な状況を避ける場合： 彼女は彼との話し合いを避けるために、あえて電話をしなかった。【話し合いを免得するために電話をしなかった】
「免得」のニュアンスと使用シーン
「免得」は、ネガティブな結果を避けるという意味を持ちますが、具体的なニュアンスは文脈によって変わります。相手に対して気遣いや配慮を見せる場面で使われることが多いです。
似たような表現との違い
「免得」と似た表現には「避免」（bì miǎn）や「避免する」（bì miǎn shì）がありますが、「免得」の方が少しカジュアルな印象があります。
「免得」を使った会話の例
以下に「免得」を使った会話の一例を紹介します。
A: 明日は会議があるんだ。遅れないようにしよう。 B: そうだね。遅刻を免得するために、今夜早めに寝るつもりだよ。
「免得」使用時の注意点
「免得」を使う時は、その後に結果を示すフレーズを続けるのが一般的です。「免得+動詞+結果」という形式で使用しますので、文法には注意が必要です。
まとめ
「免得」は、中国語の日常会話において非常に便利な表現です。意味や使い方を理解することで、簡単にコミュニケーションを円滑に行えるようになります。ぜひ積極的に活用してみてください。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
Hotline: 0936 126 566Website: https://dailoan.vn/Email: duhoc@dailoan.vn
117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà NộiCổ Linh, Long Biên, Hà NộiCÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
