全球 (quán qiú) là từ vựng quan trọng trong tiếng Trung phồn thể được sử dụng phổ biến tại Đài Loan. Từ này có nghĩa là “toàn cầu” hoặc “trên toàn thế giới”, thường xuất hiện trong các văn bản học thuật, báo chí và giao tiếp hàng ngày.
1. Ý nghĩa và cách phát âm 全球 (quán qiú)
全球 là từ ghép gồm 2 chữ Hán:
- 全 (quán): Toàn bộ, tất cả
- 球 (qiú): Quả cầu, địa cầu
Khi kết hợp, 全球 mang nghĩa “toàn cầu” hoặc “trên toàn thế giới”. Trong tiếng Trung Đài Loan, từ này được phát âm là “quán qiú” với thanh điệu 2-2.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 全球
2.1 Vị trí trong câu
全球 thường đóng vai trò làm:
- Định ngữ (bổ nghĩa cho danh từ): 全球市场 (thị trường toàn cầu)
- Trạng ngữ (bổ nghĩa cho động từ): 全球销售 (bán hàng toàn cầu)
2.2 Các cụm từ thông dụng
- 全球化 (quán qiú huà): Toàn cầu hóa
- 全球经济 (quán qiú jīng jì): Kinh tế toàn cầu
- 全球气候 (quán qiú qì hòu): Khí hậu toàn cầu
3. Ví dụ câu có chứa từ 全球
3.1 Câu đơn giản
- 全球都在关注这个问题。(Quán qiú dōu zài guān zhù zhè ge wèn tí) – Cả thế giới đang quan tâm đến vấn đề này.
- 这家公司有全球的业务。(Zhè jiā gōng sī yǒu quán qiú de yè wù) – Công ty này có hoạt động kinh doanh toàn cầu.
3.2 Câu phức tạp
- 由于全球变暖，许多国家面临严重的环境问题。(Yóu yú quán qiú biàn nuǎn, xǔ duō guó jiā miàn lín yán zhòng de huán jìng wèn tí) – Do sự nóng lên toàn cầu, nhiều quốc gia đang đối mặt với các vấn đề môi trường nghiêm trọng.
- 全球化的趋势使得各国之间的文化交流更加频繁。(Quán qiú huà de qū shì shǐ dé gè guó zhī jiān de wén huà jiāo liú gèng jiā pín fán) – Xu hướng toàn cầu hóa khiến giao lưu văn hóa giữa các nước trở nên thường xuyên hơn.
4. Phân biệt 全球 với các từ đồng nghĩa
Trong tiếng Trung Đài Loan, có một số từ có nghĩa tương tự 全球 nhưng cách dùng khác:
- 全世界 (quán shì jiè): Nhấn mạnh đến “toàn bộ thế giới” về mặt địa lý
- 国际 (guó jì): Mang tính quốc tế, thường dùng trong các tổ chức
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
