Trong tiếng Trung, từ 决心 (juéxīn) có nghĩa là “quyết tâm”. Từ này thể hiện một sự cam kết mạnh mẽ và một quyết định kiên định trong một tình huống cụ thể. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn về cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này trong văn nói và viết.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 决心
Từ 决心 được cấu thành từ hai ký tự:
- 决 (jué): có nghĩa là “quyết định”.
- 心 (xīn): có nghĩa là “trái tim” hoặc “tâm hồn”.
Hai ký tự này kết hợp lại tạo nên một khái niệm về sự quyết tâm từ sâu thẳm trong trái tim của một người.
Cách sử dụng 决心 trong câu
1. Ví dụ câu đơn giản
我们要有决心去克服困难。
(Wǒmen yào yǒu juéxīn qù kèfú kùnnan.)
Dịch nghĩa: Chúng ta phải có quyết tâm để vượt qua khó khăn.
2. Ví dụ trong tình huống cụ thể
他决心要在一年内学好英语。
(Tā juéxīn yào zài yī nián nèi xué hǎo yīngyǔ.)
Dịch nghĩa: Anh ấy quyết tâm học tốt tiếng Anh trong vòng một năm.
3. Ví dụ thể hiện cảm xúc
她为事业付出了很多，她的决心令人敬佩。
(Tā wèi shìyè fùchūle hěnduō, tā de juéxīn lìng rén jìngpèi.)
Dịch nghĩa: Cô ấy đã cống hiến rất nhiều cho sự nghiệp, quyết tâm của cô ấy thật đáng ngưỡng mộ.
Ý nghĩa văn hóa của 决心
Trong văn hóa phương Đông, đặc biệt là văn hóa Trung Quốc, 
决心 không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn mang nhiều tầng ý nghĩa về sự mạnh mẽ, kiên định và bền bỉ. Nó thể hiện tinh thần vượt khó và nỗ lực không ngừng của con người trong cuộc sống. Việc có 决心 trong bất kỳ lĩnh vực nào, từ học tập, công việc đến đời sống cá nhân, đều là yếu tố quan trọng dẫn đến thành công.
Kết luận
Hi vọng rằng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn rõ hơn về từ 决心 (juéxīn), cấu trúc ngữ pháp của nó cũng như cách sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Hãy luôn giữ vững 决心 trong mọi công việc và học tập để đạt được những điều mình mong muốn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
