刁難 (diāo nán) Là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Cực Hay

Giới Thiệu Về Từ 刁難

刁難 (diāo nán) là một từ trong tiếng Trung có nghĩa là làm khó dễ hoặc gây khó khăn cho người khác. Từ này thường được dùng để miêu tả tình huống khi ai đó cố tình làm cho người khác gặp rắc rối, không thể thực hiện được những điều đơn giản.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 刁難

Cấu trúc ngữ pháp của từ 刁難 tương đối đơn giản, có thể được sử dụng dễ dàng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Từ này có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ có nghĩa đầy đủ hơn.

Cấu trúc cơ bản

Trong câu tiếng Trung, 刁難 thường được sử dụng trong cấu trúc:

• Subject + 刁難 + Object

Ví dụ, “他总是刁難我” (Tā zǒng shì diāo nán wǒ) có nghĩa là “Anh ta luôn làm khó tôi”.

Ví Dụ Sử Dụng Từ 刁難 Trong Câu

Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hình dung rõ hơn về cách sử dụng từ 刁難 trong đời sống hàng ngày:

• 朋友们总是刁难我，真让我头疼。(Péngyǒumen zǒng shì diāo nán wǒ, zhēn ràng wǒ tóuténg.) – Bạn bè thường làm khó tôi, thật khiến tôi đau đầu.
• 老师常常刁难我们的问题，让我们 cảm thấy áp lực. (Lǎoshī chángcháng diāo nán wǒmen de wèntí, ràng wǒmen gǎndào yālì.) – Giáo viên thường làm khó những câu hỏi của chúng tôi, khiến chúng tôi cảm thấy áp lực.

Ví dụ trong văn hóa và giao tiếp chính trị

刁難 cũng được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, thể hiện sự giằng co và cạnh tranh giữa các bên. Đây có thể là một chủ đề thú vị trong các cuộc thảo luận.

• 在政治上，他们经常刁难对手，企图取得优势。(Zài zhèngzhì shàng, tāmen jīngcháng diāo nán duìshǒu, qǐtú qǔdé yōushì.) – Trong chính trị, họ thường làm khó đối thủ, nhằm giành lợi thế.

Kết Luận

刁難 (diāo nán) không chỉ là một từ vựng đơn giản trong tiếng Trung mà còn phản ánh một phần văn hóa giao tiếp. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong cuộc sống hàng ngày cũng như trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn