分享 (fēn xiǎng) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ “chia sẻ” trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, 分享 (fēn xiǎng) là một từ thông dụng mang ý nghĩa “chia sẻ”. Từ này thường được sử dụng trong cả văn nói và văn viết với nhiều ngữ cảnh khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của 分享, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.

1. 分享 (fēn xiǎng) nghĩa là gì?

Từ 分享 (fēn xiǎng) trong tiếng Trung có nghĩa là:

• Chia sẻ (thông tin, kiến thức, đồ vật)
• Cùng hưởng (niềm vui, hạnh phúc)
• Phân phối (tài nguyên, lợi ích)

Ví dụ về nghĩa của 分享:

• 分享快乐 (fēn xiǎng kuài lè): Chia sẻ niềm vui
• 分享经验 (fēn xiǎng jīng yàn): Chia sẻ kinh nghiệm
• 分享食物 (fēn xiǎng shí wù): Chia sẻ thức ăn

2. Cấu trúc ngữ pháp của 分享

Từ 分享 có thể đóng nhiều vai trò ngữ pháp khác nhau trong câu:

2.1. 分享 làm động từ

Cấu trúc cơ bản: Chủ ngữ + 分享 + Tân ngữ

Ví dụ:

• 我想跟你分享我的故事 (Wǒ xiǎng gēn nǐ fēn xiǎng wǒ de gù shì): Tôi muốn chia sẻ câu chuyện của tôi với bạn
• 他喜欢分享知识 (Tā xǐ huān fēn xiǎng zhī shi): Anh ấy thích chia sẻ kiến thức

2.2. 分享 làm danh từ

Khi đi với các từ chỉ lượng như 一个 (một cái), 这种 (loại này)…

Ví dụ:

• 这是一种快乐的分享 (Zhè shì yī zhǒng kuài lè de fēn xiǎng): Đây là một kiểu chia sẻ hạnh phúc

3. Cách đặt câu với 分享

Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng từ 分享:

1. 我们可以分享这个蛋糕吗？(Wǒ men kě yǐ fēn xiǎng zhè ge dàn gāo ma?): Chúng ta có thể chia sẻ chiếc bánh này không?
2. 她分享了去台湾旅行的照片 (Tā fēn xiǎng le qù Táiwān lǚ xíng de zhào piàn): Cô ấy đã chia sẻ ảnh chuyến đi Đài Loan
3. 老师鼓励学生分享想法 (Lǎo shī gǔ lì xué shēng fēn xiǎng xiǎng fǎ): Giáo viên khuyến khích học sinh chia sẻ ý kiến
4. 分享让生活更美好 (Fēn xiǎng ràng shēng huó gèng měi hǎo): Chia sẻ làm cuộc sống tươi đẹp hơn
5. 请在会议上分享你的报告 (Qǐng zài huì yì shàng fēn xiǎng nǐ de bào gào): Hãy chia sẻ báo cáo của bạn trong cuộc họp

4. Các cụm từ thông dụng với 分享

• 分享会 (fēn xiǎng huì): Buổi chia sẻ
• 分享经济 (fēn xiǎng jīng jì): Kinh tế chia sẻ
• 分享按钮 (fēn xiǎng àn niǔ): Nút chia sẻ
• 分享平台 (fēn xiǎng píng tái): Nền tảng chia sẻ

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn