切實 qièshí それはどういう意味ですか？

切實（qièshí）の基本概念

切實（qièshí）という言葉は、中国語で「具体的に」や「realistic」「practical」といった意味を持ちます。この言葉は、特に物事の現実性や実用性について話す際に使用されることが多いです。

切實（qièshí）の日本語訳

直訳と意義

切實は日本語で「切実」と訳されることが一般的です。切実は、強い感情や真剣な願望を伴う状況を表現します。例えば、困難な状況において「切実な希望」と言うことができます。

文化的背景

日本と中国では、言葉が持つニュアンスが異なる場合があります。切実という言葉は、日本では感情的な側面が強調されることがありますが、中国語ではより客観的な表現として使われることが多いです。

切實（qièshí）の使用例

日常会話での使い方

以下は、「切實」を用いた中国語の例文です。

• 我切實感到这种情况的严重性。（私はこの状況の深刻さを切実に感じています。）
• 你应该切實考虑一下这个问题。（あなたはこの問題を実際に考えるべきです。）

ビジネスシーンでの使い方

ビジネスにおいても「切實」という言葉はよく使用されます。たとえば、プロジェクトの進行状況について話す際に、「切實な進捗を報告する」といった表現が使われます。

切實（qièshí）に関連する類似語

実際（shíjì）との違い

「実際」や「具体」は似たような意味を持っていますが、「切実」は感情的な側面や緊急性を強調する点で異なります。

他の類似表現

• 現実的（xiànshí）
• 具体的（gùtǐ）

了解切實（qièshí）の重要性

この言葉を理解することで、中国語の表現力や文化理解が深まります。特にビジネスシーンや日常会話での適切な使い方をマスターすることが、コミュニケーションの質を向上させるでしょう。

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức