划算 (huásuàn) Là Gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Sử Dụng Thực Tế

Khái Niệm Chung Về Từ 划算 (huásuàn)

Từ “划算” (huásuàn) trong tiếng Trung có nghĩa là “hời” hoặc “đáng tiền”. Khi người ta nói điều gì đó là “划算”, họ muốn ám chỉ rằng giá trị nhận được lớn hơn hoặc bằng giá trị chi trả, nghĩa là đó là một giao dịch tốt.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 划算

Về Định Nghĩa Cấu Trúc

Từ “划算” được sử dụng như một tính từ. Trong câu, nó thường đi cùng với các từ chỉ địa điểm hoặc đối tượng khác, chẳng hạn như “这件衣服划算” (Zhè jiàn yīfú huásuàn) – “Chiếc áo này rất hời”.

Cách Sử Dụng Trong Câu

Câu có thể cấu trúc như sau:

• Chủ ngữ + là + 划算.
• Chủ ngữ + đánh giá + 划算.

Ví dụ:

• 这个价格划算。(Zhège jiàgé huásuàn.) – Giá này rất hời.
• 买这本书划算。(Mǎi zhè běn shū huásuàn.) – Mua cuốn sách này thật đáng tiền.

Ví Dụ Minh Họa

Các Tình Huống Cụ Thể

1. Trong việc mua sắm:

当买一送一的时候，那个产品就特别划算。(Dāng mǎi yī sòng yī de shíhòu, nàgè chǎnpǐn jiù tèbié huásuàn.) – Khi mua một sản phẩm tặng một sản phẩm, thì sản phẩm đó thật hời.

2. Khi nói về dịch vụ:

这个酒店的价格很划算。(Zhège jiǔdiàn de jiàgé hěn huásuàn.) – Giá của khách sạn này rất hợp lý.

3. Trong việc đầu tư:

投资这个项目是划算的。(Tóuzī zhège xiàngmù shì huásuàn de.) – Đầu tư vào dự án này là hợp lý.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức