刺耳 (cìěr) Là Gì? Khám Phá Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

Giới Thiệu Về Từ 刺耳 (cìěr)

Từ 刺耳 (cìěr) trong tiếng Trung có nghĩa là “chói tai”, “cay tai” hay dùng để mô tả âm thanh khó nghe, không dễ chịu. Từ này thường được sử dụng để phản ánh cảm giác khó chịu khi nghe một âm thanh nào đó.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 刺耳

Từ 刺耳 được cấu thành từ hai phần:

• 刺 (cì): có nghĩa là “đâm”, “chọc”.
• 耳 (ěr): có nghĩa là “tai”.

Như vậy, sự kết hợp của hai phần này gợi lên hình ảnh một âm thanh khiến tai bạn cảm thấy như bị “đâm” vào, tức là gây nên cảm giác khó chịu.

Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 刺耳

Dưới đây là một số câu sử dụng từ 刺耳 để giúp bạn hiểu rõ hơn cách sử dụng trong giao tiếp hàng ngày:

Ví Dụ 1:

这首歌的旋律太刺耳了。
(Zhè shǒu gē de xuánlǜ tài cìěrle.)
Âm điệu của bài hát này chói tai quá.

Ví Dụ 2:

他声音刺耳，让我无法专心。
(Tā shēngyīn cìěr, ràng wǒ wúfǎ zhuānxīn.)
Giọng nói của anh ta chói tai, khiến tôi không thể tập trung.

Ví Dụ 3:

这种机器的运转声非常刺耳。
(Zhè zhǒng jīqì de yùnzhuǎn shēng fēicháng cìěr.)
Âm thanh hoạt động của máy móc này rất chói tai.

Kết Luận

Từ 刺耳 không chỉ đơn thuần là một từ chỉ âm thanh mà còn thể hiện nhiều cảm xúc và trải nghiệm khác nhau trong cuộc sống. Bằng cách sử dụng từ này, bạn có thể truyền đạt cảm giác khó chịu một cách rõ ràng hơn.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn