Trong tiếng Trung, từ “剖” (pǒu) có nghĩa là “mổ xẻ” hoặc “cắt ra”, thường dùng để chỉ hành động bóc tách hoặc phân tích một vấn đề nào đó. Từ này không chỉ xuất hiện trong ngữ cảnh thực tiễn mà còn mang giá trị trong ngôn ngữ biểu đạt cảm xúc và lý luận.
Cấu trúc ngữ pháp của từ “剖”
Từ “剖” là một động từ, thường được sử dụng trong các câu có cấu trúc đơn giản. Dưới đây là cách cấu trúc ngữ pháp của từ này:
Cấu trúc cơ bản
- Chủ ngữ + 剖 + Tân ngữ
Ví dụ: 他剖开了西瓜。 (Tā pǒu kāi le xīguā.) – “Anh ấy đã cắt quả dưa hấu.”
Câu phức tạp hơn
“剖” cũng có thể được kết hợp với các động từ khác để tạo thành những câu phức tạp hơn, phù hợp trong việc diễn đạt nhiều trạng thái hơn.
- Chủ ngữ + 剖 + Lời nói/ý nghĩa
Ví dụ: 医生会剖析病因。 (Yīshēng huì pǒuxī bìngyīn.) – “Bác sĩ sẽ phân tích nguyên nhân bệnh.”
Đặt câu và lấy ví dụ với từ “剖”
Ví dụ đơn giản
Dưới đây là những ví dụ đơn giản giúp bạn hiểu rõ hơn cách sử dụng từ “剖” trong câu:
- 我在料理店剖鱼。(Wǒ zài liàolǐ diàn pǒu yú.) – “Tôi đang mổ cá tại nhà hàng.”
- 他剖开了这个问题,让大家都明白。(Tā pǒu kāi le zhège wèntí, ràng dàjiā dōu míngbái.) – “Anh ấy đã mổ xẻ vấn đề này, làm cho mọi người đều hiểu.”
Ví dụ phức tạp
Những câu phức tạp hơn sẽ giúp bạn mở rộng ngữ nghĩa và chiều sâu trong việc sử dụng từ này.
- 科学家需要剖析数据,以便得出准确的结论。(Kēxuéjiā xūyào pǒuxī shùjù, yǐbiàn déchū zhǔnquè de jiélùn.) – “Các nhà khoa học cần phân tích dữ liệu để đưa ra kết luận chính xác.”
- 在心理学中,剖析自己的情感是十分重要的。(Zài xīnlǐxué zhōng, pǒuxī zìjǐ de qínggǎn shì shífēn zhòngyào de.) – “Trong tâm lý học, phân tích cảm xúc của bản thân là rất quan trọng.”
Kết luận
Từ “剖” (pǒu) không chỉ mang ý nghĩa đơn thuần trong việc cắt xẻ mà còn mang nhiều tóc chất diễn đạt sâu sắc trong tiếng Trung. Hi vọng rằng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong các câu khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn