Từ “劃時代” (huà shí dài) trong tiếng Trung có nghĩa là “cách mạng” hoặc “bước ngoặt lịch sử”, được sử dụng để chỉ những sự kiện, sản phẩm hoặc ý tưởng mang tính chất chuyển biến mạnh mẽ, có ảnh hưởng lớn đến xã hội hoặc lĩnh vực nào đó.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 劃時代
Trong tiếng Trung, “劃” (huà) có nghĩa là vẽ, tạo ra, trong khi “時代” (shídài) có nghĩa là thời đại. Do đó, tổng hợp hai từ này lại cho thấy ý nghĩa của việc “vẽ ra một thời đại mới”. Cấu trúc của từ rất dễ hiểu và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả sự thay đổi lớn hoặc phát minh có tính đột phá.
Ví dụ sử dụng 劃時代 trong câu
Ví dụ 1:
智能手机的普及是一个劃時代的改变。(Zhìnéng shǒujī de pǔjí shì yīgè huàshídài de gǎibiàn.)
Dịch: Sự phổ biến của điện thoại thông minh là một sự thay đổi mang tính cách mạng.
Ví dụ 2:
这项科技创新被认为是劃時代的成就。(Zhè xiàng kējì chuàngxīn bèi rènwéi shì huàshídài de chéngjiù.)
Dịch: Sáng tạo công nghệ này được coi là một thành tựu mang tính cách mạng.
Ví dụ 3:
劃時代的思想促使了社会的变革。(Huàshídài de sīxiǎng cùshǐle shèhuì de biàngé.)
Dịch: Những tư tưởng mang tính cách mạng đã thúc đẩy sự biến đổi xã hội.
Tại sao 劃時代 lại quan trọng?
Đặc tính của những từ như “劃時代” là chúng không chỉ đơn thuần là từ ngữ mà còn chứa đựng cả một bối cảnh lịch sử, văn hoá và xã hội. Khi một khái niệm mới được xem là “劃時代”, nó có thể thúc đẩy những thay đổi to lớn trong cách con người suy nghĩ, làm việc và tương tác lẫn nhau.
Ví dụ, những phát minh như internet, smartphone, hay phương pháp giáo dục hiện đại đều được xem là “劃時代”, vì chúng đã làm thay đổi cách thức hoạt động của xã hội và kinh tế toàn cầu.
Kết luận
Từ “劃時代” không chỉ là một từ đơn giản trong từ điển tiếng Trung, mà còn là biểu tượng của những bước ngoặt lớn trong lịch sử. Việc hiểu rõ sức mạnh của từ này sẽ giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về các hiện tượng và thay đổi xã hội.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
