1. Giới thiệu về từ 勉强 (miǎnqiǎng)
Từ 勉强 (miǎnqiǎng) là một từ tiếng Trung mang ý nghĩa chính là “cố ép, miễn cưỡng”. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mà người nói phải làm điều gì đó mà mình không muốn hoặc không thoải mái.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 勉强
Về cấu trúc ngữ pháp, 勉强 có thể được dùng như một động từ hoặc một tính từ. Dưới đây là cách dùng cụ thể:
2.1. Sử dụng như động từ
Khi được dùng như động từ, 勉强 có thể đứng độc lập và mang tính chủ động:
- Ví dụ: 我勉强完成了这个项目。(Wǒ miǎnqiǎng wánchéngle zhège xiàngmù.) – Tôi miễn cưỡng hoàn thành dự án này.
2.2. Sử dụng như tính từ
Khi được dùng như tính từ, 勉强 miêu tả một trạng thái:
- Ví dụ: 他的表现很勉强。(Tā de biǎoxiàn hěn miǎnqiǎng.) – Biểu hiện của anh ấy rất miễn cưỡng.
3. Cách dùng 勉强 trong các ngữ cảnh khác nhau
Có nhiều cách để dùng từ 勉强 trong các tình huống khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ minh họa cụ thể:
3.1. Trong giao tiếp hàng ngày
勉强 thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thông thường để diễn tả sự miễn cưỡng:
- Ví dụ: 我勉强接受了这个邀请。(Wǒ miǎnqiǎng jiēshòule zhège yāoqǐng.) – Tôi miễn cưỡng chấp nhận lời mời này.
3.2. Trong công việc
Từ 勉强 cũng thường xuất hiện trong môi trường làm việc:
- Ví dụ: 这个任务让我感到勉强。(Zhège rènwù ràng wǒ gǎndào miǎnqiǎng.) – Nhiệm vụ này khiến tôi cảm thấy miễn cưỡng.
3.3. Trong học tập
Đối với sinh viên, 勉强 có thể được sử dụng để mô tả tình trạng học tập:
- Ví dụ: 我勉强通过了考试。(Wǒ miǎnqiǎng tōngguòle kǎoshì.) – Tôi miễn cưỡng vượt qua kỳ thi.
4. Kết luận
Tóm lại, 勉强 (miǎnqiǎng) là một từ có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau, từ việc xác định hành động miễn cưỡng cho đến mô tả trạng thái của một người. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Trung của bạn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn