動輒 (dòng zhé) Là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

1. Ý Nghĩa của 動輒 (dòng zhé)

Trong tiếng Trung, 動輒 (dòng zhé) là một từ ghép có nghĩa là “thường xuyên” hoặc “một cách dễ dàng”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả rằng một hành động hoặc tình huống xảy ra một cách thường xuyên, ngay cả khi không có lý do rõ ràng.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của 動輒

Cấu trúc ngữ pháp của 動輒 rất đơn giản. Nó thường được sử dụng như một trạng từ trong câu để bổ nghĩa cho động từ hoặc tình huống. Câu có chứa 動輒 thường sẽ mang ý nghĩa nhấn mạnh vào tần suất của hành động diễn ra.

2.1. Cách sử dụng

Thường thì 動輒 đứng trước động từ như một trạng từ trong câu. Cấu trúc câu có thể là:

• 名词 + 动词 + 动輒
• 主语 + 动词 + 动輒 + 其他

3. Đặt Câu và Ví Dụ Sử Dụng 動輒

Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ 動輒 trong giao tiếp hàng ngày:

3.1. Ví dụ câu 1

他動輒会迟到，每次都让人等很久。

(Tā dòngzhé huì chídào, měi cì dōu ràng rén děng hěn jiǔ.)
(Anh ấy thường xuyên đến muộn, mỗi lần đều để mọi người phải chờ đợi rất lâu.)

3.2. Ví dụ câu 2

這部電影動輒有五六部續集，非常受歡迎。

(Zhè bù diànyǐng dòngzhé yǒu wǔ liù bù xùjí, fēicháng shòu huānyíng.)
(Bộ phim này thường xuyên có năm sáu phần tiếp theo, rất được yêu thích.)

3.3. Ví dụ câu 3

他动辄变动计划，让同事们很烦恼。

(Tā dòngzhé biàn dòng jìhuà, ràng tóngshìmen hěn fánnǎo.)
(Anh ấy thường xuyên điều chỉnh kế hoạch, khiến đồng nghiệp rất phiền lòng.)

4. Kết Luận

Thông qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn tổng quát về từ 動輒 (dòng zhé) trong tiếng Trung. Việc hiểu rõ về ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp thành công hơn trong các tình huống hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức