Trong tiếng Trung, 十足 (shí zú) là một từ thú vị với nhiều sắc thái nghĩa khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 十足.
1. 十足 (shí zú) nghĩa là gì?
Từ 十足 (shí zú) trong tiếng Trung có những nghĩa chính sau:
- Hoàn toàn, 100%:
Biểu thị sự đầy đủ, trọn vẹn không thiếu sót - Đích thực, không pha trộn: Chỉ sự thuần túy, nguyên chất
- Tràn đầy, mãnh liệt: Diễn tả cảm xúc hoặc tính chất ở mức độ cao
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 十足
Từ 十足 thường được sử dụng trong các cấu trúc sau:
2.1. Dùng như tính từ
Cấu trúc: Chủ ngữ + 十足
Ví dụ: 他信心十足 (Tā xìnxīn shízú) – Anh ấy đầy tự tin
2.2. Dùng như trạng từ
Cấu trúc: 十足 + Tính từ
Ví dụ: 十足漂亮 (Shízú piàoliang) – Cực kỳ xinh đẹp
3. Ví dụ câu có chứa từ 十足
Dưới đây là 5 câu ví dụ sử dụng từ 十足:
- 这个黄金是十足纯金 (Zhège huángjīn shì shízú chúnjīn) – Vàng này là vàng nguyên chất 100%
- 他表现十足的专业精神 (Tā biǎoxiàn shízú de zhuānyè jīngshén) – Anh ấy thể hiện tinh thần chuyên nghiệp tuyệt đối
- 我对这次考试十足有信心 (Wǒ duì zhè cì kǎoshì shízú yǒu xìnxīn) – Tôi hoàn toàn tự tin với kỳ thi này
- 她是个十足的美人 (Tā shì gè shízú de měirén) – Cô ấy là một người đẹp hoàn hảo
- 这个计划有十足的成功把握 (Zhège jìhuà yǒu shízú de chénggōng bǎwò) – Kế hoạch này có cơ hội thành công tuyệt đối
4. Phân biệt 十足 và các từ đồng nghĩa
Trong tiếng Trung có một số từ đồng nghĩa với 十足 như 完全 (wánquán), 彻底 (chèdǐ), nhưng 十足 thường nhấn mạnh hơn về mức độ hoàn hảo, không thiếu sót.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
