千言萬語 (qiān yán wàn yǔ) là một thành ngữ tiếng Trung có nghĩa là “ngàn lời vạn ý”, thể hiện một sự phong phú trong diễn đạt ý tưởng và cảm xúc. Thành ngữ này thường được dùng để chỉ những tình cảm sâu sắc hoặc những điều cần nói nhiều mà không thể diễn đạt hết trong một câu.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của 千言萬語
Ý Nghĩa Từng Từ
– 千 (qiān): Nghĩa là “ngàn”, có thể hiểu là số lượng rất lớn.
– 言 (yán): Nghĩa là “lời nói”, “ngôn từ”.
– 萬 (wàn): Nghĩa là “vạn”, cũng chỉ số lượng rất lớn.
– 語 (yǔ): Nghĩa là “ngôn ngữ”, “lời nói”.
Cấu Trúc Chung
千言萬語 có cấu trúc đơn giản là: 千 (số lượng) + 言 (lời nói) + 萬 (số lượng) + 語 (ngôn ngữ). Điều này chỉ ra rằng có rất nhiều lời nói, ý tưởng, hoặc cảm xúc mà người ta muốn diễn đạt.
Cách Sử Dụng 千言萬語 Trong Câu
Ví Dụ 1
我有千言萬語想對你說。
(Wǒ yǒu qiān yán wàn yǔ xiǎng duì nǐ shuō.)
“Tôi có ngàn lời vạn ý muốn nói với bạn.”
Ví Dụ 2
在這個美好的時刻，我心中充滿了千言萬語。
(Zài zhège měihǎo de shíkè, wǒ xīnzhōng chōngmǎn le qiān yán wàn yǔ.)
“Trong khoảnh khắc tuyệt vời này, trái tim tôi tràn đầy ngàn lời vạn ý.”
Ví Dụ 3
對於這件事情，我有千言萬語想要表達，但都無法找到合適的詞語。
(Duìyú zhè jiàn shìqíng, wǒ yǒu qiān yán wàn yǔ xiǎng yào biǎodá, dàn dōu wúfǎ zhǎodào héshì de cíyǔ.)
“Đối với chuyện này, tôi có ngàn lời vạn ý muốn bày tỏ, nhưng không thể tìm thấy từ ngữ phù hợp.”
Kết Luận
千言萬語 (qiān yán wàn yǔ) không chỉ đơn thuần là một cụm từ, mà còn phản ánh sâu sắc tâm tư, cảm xúc của con người. Việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng của thành ngữ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
