Trong tiếng Trung, từ 去除 (qùchú) được dịch là “loại bỏ” hoặc “xóa bỏ”. Kết hợp giữa 去 (qù) có nghĩa là “đi” và 除 (chú) có nghĩa là “xóa nhóm ra”. Vậy tại sao từ này lại trở nên quan trọng trong giao tiếp hàng ngày? Hãy cùng khám phá trong bài viết dưới đây!
Cấu trúc ngữ pháp của từ 去除
Từ 去除 (qùchú) là một động từ trong tiếng Trung, thường được dùng để chỉ hành động loại bỏ, xóa khẩu phần nào đó ra khỏi một tập hợp, hoặc một sự vật cụ thể. Cấu trúc ngữ pháp căn bản thường được diễn đạt như sau:
S + 去除 + D.O (thêm một số từ bổ sung nếu cần)
Ví dụ với cấu trúc ngữ pháp
- 我们需要去除多余的词。(Wǒmen xūyào qùchú duōyú de cí.) – Chúng tôi cần loại bỏ những từ thừa.
- 这道菜去除了辣椒。(Zhè dào cài qùchúle làjiāo.) – Món ăn này đã bỏ ớt ra.
- 为了健康,我们应该去除油腻的食物。(Wèile jiànkāng, wǒmen yīnggāi qùchú yóunì de shíwù.) – Để có sức khỏe tốt, chúng ta nên loại bỏ thực phẩm béo ngậy.
Sử dụng từ 去除 trong giao tiếp hàng ngày
Từ 去除 (qùchú) không chỉ được sử dụng trong văn viết mà còn phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Dưới đây là một số ngữ cảnh và ví dụ nơi it được sử dụng:
Trong lĩnh vực sức khỏe
Trong các cuộc hội thảo, hoặc bài giảng về vấn đề sức khỏe, 去除 thường được dùng để nhấn mạnh việc loại bỏ những thực phẩm không tốt cho sức khỏe.
例: 监督饮食,去除垃圾食品。(Jiāndū yǐnshí, qùchú lājī shípǐn.) - Giám sát khẩu phần ăn uống, loại bỏ thực phẩm kém chất lượng.
Trong việc dọn dẹp và vệ sinh
Khi nói đến việc làm sạch môi trường, từ 去除 có thể biểu đạt việc loại bỏ bụi bẩn, rác thải hoặc bất kỳ thứ gì không cần thiết.
例: 每周我们都会去除院子的杂草。(Měi zhōu wǒmen dūhuì qùchú yuànzi de zá cǎo.) - Mỗi tuần chúng tôi sẽ loại bỏ cỏ dại trong vườn.
Vài điểm cần lưu ý khi sử dụng từ 去除
Khi sử dụng từ 去除, cần chú ý đến ngữ cảnh mà bạn muốn diễn đạt. Đôi lúc từ này có thể mang nghĩa khác nhau và ảnh hưởng đến thông điệp mà bạn muốn truyền tải. Dưới đây là một số điểm cần lưu ý:
- Luôn xác định rõ đối tượng mà bạn muốn loại bỏ để tránh hiểu lầm.
- Cố gắng kết hợp với các từ ngữ khác để tăng tính cụ thể của câu, giúp người nghe dễ hiểu hơn.
Kết luận
Từ 去除 (qùchú) không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn biểu thị một khái niệm quan trọng trong văn hóa và giao tiếp hàng ngày của người Trung Quốc. Qua việc tìm hiểu nghĩa cũng như cấu trúc ngữ pháp, bạn sẽ cải thiện khả năng sử dụng tiếng Trung của mình một cách hiệu quả hơn. Hãy thực hành thường xuyên với những ví dụ đã được đưa ra ở trên để bạn có thể nói chuyện tự nhiên và lưu loát hơn nhé!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn