1. Giới thiệu về 反攻 (fǎn gōng)
Trong tiếng Trung, từ 反攻 (fǎn gōng) được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến quân sự và chiến lược, nhưng cũng có thể thấy trong nhiều lĩnh vực khác. Ý nghĩa của 反攻 là ‘phản công’, tức là một hành động nhằm khôi phục sự cân bằng bằng cách tấn công lại kẻ thù hoặc đối thủ sau khi đã bị tấn công.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 反攻
2.1. Phân tích cấu trúc từ vựng
Từ 反攻 được hình thành từ hai thành phần chính:
- 反 (fǎn): có nghĩa là ‘phản’, ‘trở lại’, ‘đối kháng’.
- 攻 (gōng): có nghĩa là ‘tấn công’.
Khi ghép lại, 反攻 trở thành một động từ chỉ hành động phản công lại kẻ thù hoặc lực lượng đối kháng.
2.2. Cách sử dụng trong câu
Cấu trúc ngữ pháp của câu có chứa từ 反攻 thường sẽ bắt đầu bằng chủ ngữ, sau đó là động từ 反攻 và cuối cùng là một đối tượng hoặc địa điểm:
Cấu trúc: Chủ ngữ + 反攻 + Đối tượng/Địa điểm
3. Ví dụ về từ 反攻
3.1. Ví dụ trong một bối cảnh quân sự
在敌人进攻后,我们立即进行了反攻。(Zài dírén jìngōng hòu, wǒmen lìjí jìnxíngle fǎn gōng.)
Phiên dịch: Sau khi kẻ thù tấn công, chúng tôi ngay lập tức thực hiện phản công.
3.2. Ví dụ trong bối cảnh cuộc sống hàng ngày
他在辩论中表现出了反攻的能力。(Tā zài biànlùn zhōng biǎoxiàn chūle fǎn gōng de nénglì.)
Phiên dịch: Anh ấy đã thể hiện khả năng phản công trong cuộc tranh luận.
4. Kết luận
反攻 (fǎn gōng) không chỉ có ý nghĩa trong lĩnh vực quân sự mà còn có thể được áp dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau. Việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp người học tiếng Trung giao tiếp hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn