受贿 (shòu huì) Là Gì? Hiểu Thấu Cấu Trúc và Ví Dụ Minh Họa

1. Khái Niệm Về 从受贿 (shòu huì)

Từ 受贿 (shòu huì) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhận hối lộ”. Đây là một thuật ngữ pháp lý thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến tham nhũng, nơi mà một cá nhân nhận tiền hoặc quà tặng để thực hiện hoặc làm ngược lại một nhiệm vụ trong công việc của họ. Trong xã hội hiện đại, 受贿 là một vấn đề nghiêm trọng và gây ra nhiều hệ lụy cho cả cá nhân và xã hội.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 受贿 (shòu huì)

受贿 (shòu huì) bao gồm hai phần:

• 受 (shòu): Có nghĩa là “nhận”, “chịu”. Đây là động từ chỉ hành động nhận một cái gì đó.
• 贿 (huì): Có nghĩa là “hối lộ”. Từ này chỉ cái mà người ta đưa cho người khác để thuyết phục hoặc gây ảnh hưởng.

Cách kết hợp này giúp tạo ra nghĩa rõ ràng về việc người ta nhận một thứ gì đó mang tính chất hối lộ.

3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 受贿 (shòu huì)

Để hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 受贿 (shòu huì), hãy tham khảo một số ví dụ dưới đây:

Ví Dụ 1

在这起案件中，嫌疑人被指控受贿。
(Zài zhè qǐ ànjiàn zhōng, xiányí rén bèi zhǐkòng shòu huì.)
“Dựa vào vụ án này, nghi phạm bị cáo buộc nhận hối lộ.”

Ví Dụ 2

政府官员如果受贿，将面临严厉的处罚。
(Zhèngfǔ guānyuán rúguǒ shòu huì, jiāng miàn lín yánlì de chǔfá.)
“Các quan chức chính phủ nếu nhận hối lộ sẽ phải đối mặt với hình phạt nghiêm khắc.”

Ví Dụ 3

他因为受贿被判刑五年。
(Tā yīnwèi shòu huì bèi pànxíng wǔ nián.)
“Anh ấy đã bị kết án năm năm vì nhận hối lộ.”

4. Kết Luận

Từ 受贿 (shòu huì) không chỉ là một thuật ngữ pháp lý mà còn phản ánh một vấn đề xã hội nghiêm trọng. Hiểu rõ cấu trúc và cách thức sử dụng từ này sẽ giúp bạn trong việc nắm bắt ngữ nghĩa sâu sắc hơn, đặc biệt là trong lĩnh vực liên quan đến pháp luật và đạo đức.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức