受驚 (shòu jīng) – Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

1. 受驚 Là Gì?

Từ 受驚 (shòu jīng) trong tiếng Trung có nghĩa là “bị sốc” hoặc “bị hoảng sợ.” Đây là một cụm từ thường được sử dụng khi mô tả phản ứng của con người khi gặp phải những tình huống bất ngờ hoặc đáng sợ. Từ này được cấu thành từ hai phần: 受 và 驚. Trong đó, 受 có nghĩa là “nhận” và 驚 thì có nghĩa là “kinh ngạc” hoặc “sợ hãi”.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 受驚

2.1. Phân Tích Cấu Trúc

Cấu trúc ngữ pháp của 受驚 (shòu jīng) bao gồm:

• 受 (shòu): Động từ chỉ hành động “nhận” hoặc “bị.”
• 驚 (jīng): Danh từ chỉ cảm giác “kinh ngạc” hoặc “sợ hãi.”

Khi kết hợp lại, nó tạo thành cụm từ có nghĩa là “bị sốc” hoặc “bị hoảng sợ.” Thường khi sử dụng từ này trong câu, nó sẽ theo cấu trúc: chủ ngữ + 受驚 + bởi + nguyên nhân.

2.2. Ngữ Cảnh Sử Dụng

受驚 thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi mô tả một sự kiện đáng sợ hoặc bất ngờ. Người nói có thể sử dụng từ này để diễn đạt cảm xúc ngay khi trải qua hoặc nghe thấy một tình huống gây rối loạn tinh thần.

3. Ví Dụ Sử Dụng 受驚 Trong Câu

3.1. Ví Dụ Câu Cơ Bản

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách sử dụng 受驚 trong câu:

Ví dụ 1:

昨天我接到了一通电话，受驚了。
(Zuótiān wǒ jiē dào le yī tòng diànhuà, shòu jīng le.)
Ngày hôm qua tôi nhận được một cuộc gọi, tôi đã bị sốc.

Ví dụ 2:

他看到了鬼，受驚得跑了出去。
(Tā kàn dào le guǐ, shòu jīng de pǎo le chūqù.)
Ông ấy nhìn thấy ma, đã hoảng sợ chạy ra ngoài.

Ví dụ 3:

听到那声巨响，我受驚得不知所措。
(Tīng dào nà shēng jù xiǎng, wǒ shòu jīng de bù zhī suǒ cuò.)
Khi nghe thấy tiếng nổ lớn đó, tôi đã bị sốc và không biết làm gì.

4. Kết Luận

受驚 (shòu jīng) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, giúp diễn đạt cảm xúc của con người khi đối mặt với những tình huống bất ngờ. Việc nắm bắt cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung. Hy vọng bài viết này sẽ giúp ích cho bạn trong việc học tiếng Trung cũng như hiểu biết sâu rộng về ngôn ngữ và văn hóa.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức