Trong tiếng Trung, từ 吃緊 (chī jǐn) thường được sử dụng để diễn tả tình huống khó khăn, đặc biệt trong việc thiếu thốn về tài chính hoặc nguồn lực. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc ngữ pháp cùng với các ví dụ minh họa cụ thể, nhằm giúp bạn áp dụng từ này vào thực tế một cách dễ dàng.
1. Ý Nghĩa Của Từ 吃緊 (chī jǐn)
Từ 吃緊 bao gồm hai phần:
- 吃 (chī): có nghĩa là “ăn”.
- 緊 (jǐn): có nghĩa là “chặt chẽ, khẩn cấp”.
Như vậy, khi kết hợp lại, nó mang ý nghĩa là “đang gặp khó khăn” hoặc “thời điểm khẩn cấp”. Từ này thể hiện rõ tình trạng căng thẳng, cần được giải quyết ngay lập tức.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 吃緊
Theo ngữ pháp tiếng Trung, 吃緊 có thể được dùng như một động từ. Cấu trúc của nó gồm:
- 主語 + 吃緊 + 這個問題 (Chủ ngữ + từ ăn + vấn đề).
Ví dụ:
- 我們的財務狀況最近非常吃緊。
- (Wǒmen de cáiwù zhuàngkuàng zuìjìn fēicháng chī jǐn.)
- Chúng tôi đang gặp khó khăn về tình hình tài chính.
3. Đặt Câu Với 吃緊
Dưới đây là một số ví dụ để bạn có thể hình dung cách sử dụng từ 吃緊 trong giao tiếp:
- 今年我們的收入吃緊,無法再增加支出。
- (Jīnnián wǒmen de shōurù chī jǐn, wúfǎ zài zēngjiā zhīchū.)
- Năm nay thu nhập của chúng tôi đang rất khó khăn, không thể tăng thêm chi tiêu.
- 由於疫情影響,我們的生意吃緊了。
- (Yóuyú yìqíng yǐngxiǎng, wǒmen de shēngyì chī jǐn le.)
- Do ảnh hưởng của dịch bệnh, công việc kinh doanh của chúng tôi đang gặp khó khăn.
4. Tại Sao Nên Biết Về 吃緊?
Hiểu và sử dụng thành thạo từ 吃緊 rất quan trọng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là trong môi trường kinh doanh và tài chính. Việc nắm vững cách dùng từ này giúp bạn:
- Cải thiện khả năng giao tiếp với người bản xứ.
- Thể hiện sự hiểu biết về văn hóa và tình hình xã hội.
- Tăng cường từ vựng cũng như khả năng diễn đạt.
5. Kết Luận
Có thể thấy, 吃緊 (chī jǐn) không chỉ là một từ vựng đơn giản mà còn chứa đựng nhiều giá trị văn hóa và xã hội. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng của từ 吃緊.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn