合约 (héyuē) là gì? Tìm hiểu ngữ pháp và cách dùng

合约 và ý nghĩa trong tiếng Trung

合约 (héyuē) có nghĩa là “hợp đồng” trong tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực pháp lý, thương mại và các giao dịch tài chính.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 合约

1. Phân tích cấu trúc ngữ nghĩa

合 (hé) có nghĩa là “kết hợp” và 约 (yuē) có nghĩa là “thỏa thuận” hoặc “hẹn ước”. Khi kết hợp lại, 合约 trở thành một thuật ngữ chỉ một thỏa thuận chính thức giữa hai hoặc nhiều bên.

2. Cách sử dụng 合约 trong câu

合约 thường được sử dụng trong bối cảnh phát sinh nghĩa vụ pháp lý. Dưới đây là một số câu ví dụ:

• 我们签署了一份合约。 (Wǒmen qiānshǔle yī fèn héyuē.) – Chúng tôi đã ký một hợp đồng.
• 这个合约包括了许多条款。 (Zhège héyuē bāokuòle xǔduō tiáokuǎn.) – Hợp đồng này bao gồm nhiều điều khoản.
• 合约在法律上具有约束力。 (Héyuē zài fǎlǜ shàng jùyǒu yuēshùlì.) – Hợp đồng có tính ràng buộc về pháp lý.

Ứng dụng thực tế của 合约

合约 sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực như:

1. Thương mại

Trong giao dịch kinh doanh,合约 được dùng để xác định quyền và nghĩa vụ của các bên liên quan.

2. Luật pháp

合约 cũng là cơ sở để giải quyết tranh chấp giữa các bên khi có sự vi phạm.

3. Tài chính

Nhiều giao dịch tài chính, như vay mượn, cũng yêu cầu lập hợp đồng.

Tại sao cần hiểu biết về 合约?

Hiểu rõ về 合约 giúp bạn nắm vững luật pháp và các quy định liên quan đến giao dịch, bảo vệ quyền lợi của bản thân hơn trong các tình huống pháp lý.

Kết luận

合约 (héyuē) không chỉ là một thuật ngữ đơn thuần mà còn là một khái niệm quan trọng trong các giao dịch, hợp tác và các vấn đề pháp luật. Việc nắm vững ý nghĩa và ứng dụng của 合约 sẽ hỗ trợ bạn rất nhiều trong công việc và cuộc sống.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức