和平 (hé píng) là một trong những từ vựng quan trọng và ý nghĩa nhất trong tiếng Trung. Từ này không chỉ đơn thuần là một khái niệm ngôn ngữ mà còn mang giá trị văn hóa sâu sắc. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 和平.
1. 和平 (hé píng) nghĩa là gì?
和平 (hé píng) có nghĩa là “hòa bình” trong tiếng Việt. Đây là từ ghép gồm hai chữ Hán:
- 和 (hé): hòa hợp, hài hòa
- 平 (píng): bằng phẳng, bình đẳng, yên ổn
Khi kết hợp lại, 和平 thể hiện trạng thái hòa thuận, không có chiến tranh, xung đột giữa các quốc gia hoặc giữa con người với nhau.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 和平
2.1. Vai trò trong câu
和平 có thể đóng nhiều vai trò khác nhau trong câu:
- Danh từ:
世界需要和平 (Shìjiè xūyào hépíng) – Thế giới cần hòa bình
- Tính từ: 和平谈判 (Hépíng tánpàn) – Đàm phán hòa bình
2.2. Các cụm từ thông dụng với 和平
- 和平共处 (hépíng gòngchǔ): chung sống hòa bình
- 和平解决 (hépíng jiějué): giải quyết hòa bình
- 和平时期 (hépíng shíqī): thời kỳ hòa bình
3. Ví dụ câu có chứa từ 和平
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng từ 和平 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 我们热爱和平。(Wǒmen rè’ài hépíng) – Chúng tôi yêu hòa bình.
- 和平与发展是当今世界的主题。(Hépíng yǔ fāzhǎn shì dāngjīn shìjiè de zhǔtí) – Hòa bình và phát triển là chủ đề của thế giới ngày nay.
- 两国签署了和平条约。(Liǎng guó qiānshǔle hépíng tiáoyuē) – Hai nước đã ký hiệp ước hòa bình.
- 和平来之不易。(Hépíng láizhībùyì) – Hòa bình không dễ có được.
- 他为世界和平做出了贡献。(Tā wèi shìjiè hépíng zuò chūle gòngxiàn) – Ông ấy đã đóng góp cho hòa bình thế giới.
4. Ý nghĩa văn hóa của 和平 trong xã hội Trung Hoa
Trong văn hóa Trung Hoa, 和平 là giá trị cốt lõi được đề cao từ ngàn xưa. Khổng Tử từng dạy: “Hòa nhi bất đồng” (和而不同), nghĩa là hòa hợp nhưng không đồng nhất, thể hiện tinh thần tôn trọng sự khác biệt trong hòa bình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn