1. Ý nghĩa của từ 咬定 (yǎo dìng)
Từ “咬定” (yǎo dìng) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhất quyết, kiên định”. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh để diễn tả việc một người quyết tâm hoặc không thay đổi quan điểm của mình về một điều gì đó.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 咬定
Cấu trúc ngữ pháp của từ “咬定” thường gặp trong câu là: 主语 + 咬定 + 目标, trong đó “主语” (chủ ngữ) là người thực hiện hành động và “目标” (mục tiêu) là điều mà người đó kiên định.
2.1. Phân tích cấu trúc
- Chủ ngữ (主语): Người hoặc vật thực hiện hành động. Ví dụ: Tôi (我 – wǒ).
- 咬定: Động từ chính trong cấu trúc, có nghĩa là “kiên định”.
- Mục tiêu (目标): Điều mà người đó không thay đổi quan điểm. Ví dụ: cái gì đó mà người đó muốn đạt được.
3. Ví dụ sử dụng từ 咬定 trong câu
3.1. Ví dụ 1
我咬定要通过这个考试。 (Wǒ yǎo dìng yào tōngguò zhège kǎoshì.)
Dịch: Tôi kiên định phải vượt qua kỳ thi này.
3.2. Ví dụ 2
他咬定不接受这个提议。 (Tā yǎo dìng bù jiēshòu zhège tíyì.)
Dịch: Anh ấy quyết tâm không chấp nhận đề nghị này.
4. Kết luận
Từ “咬定” (yǎo dìng) là một từ rất hữu ích trong tiếng Trung, thể hiện sự kiên quyết và quyết tâm của người nói. Trên đây là ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và một số ví dụ điển hình về cách sử dụng từ này. Hy vọng bài viết sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình học tập và giao tiếp tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
