Trong quá trình học tiếng Trung, đặc biệt là tiếng Đài Loan, từ 嘗/嚐 (cháng) thường xuất hiện với tần suất cao. Vậy 嘗/嚐 nghĩa là gì? Cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ này ra sao? Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết từ A-Z cho người học.
1. 嘗/嚐 (cháng) Nghĩa Là Gì?
1.1 Định nghĩa cơ bản
Từ 嘗/嚐 (cháng) trong tiếng Đài Loan có hai nghĩa chính:
- Nghĩa thứ nhất: “nếm thử”, “thử nghiệm” (động từ)
- Nghĩa thứ hai: “từng”, “đã từng” (phó từ, dạng cổ điển của 曾)
1.2 Sự khác biệt giữa 嘗 và 嚐
Hai chữ này là dị thể của nhau:
- 嘗: Thường dùng với nghĩa “từng” (phó từ)
- 嚐: Thường dùng với nghĩa “nếm” (động từ)
2. Cách Đặt Câu Với Từ 嘗/嚐
2.1 Câu ví dụ với nghĩa “nếm thử”
- 你要嚐嚐看這個芒果嗎？(Nǐ yào cháng cháng kàn zhè ge mángguǒ ma?) – Bạn muốn nếm thử trái xoài này không?
- 我從來沒嚐過這麼好吃的牛肉麵。(Wǒ cónglái méi cháng guò zhème hǎochī de niúròu miàn.) – Tôi chưa từng ăn mì bò ngon như thế này.
2.2 Câu ví dụ với nghĩa “từng”
- 我嘗去過台灣兩次。(Wǒ cháng qù guò Táiwān liǎng cì.) – Tôi đã từng đến Đài Loan hai lần.
- 他嘗說過這句話。(Tā cháng shuō guò zhè jù huà.) – Anh ấy đã từng nói câu này.
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 嘗/嚐
3.1 Khi là động từ (nếm thử)
Cấu trúc: Chủ ngữ + 嚐 + (tân ngữ) + (trợ từ)
Ví dụ: 我嚐了這道菜 (Wǒ cháng le zhè dào cài) – Tôi đã nếm món ăn này
3.2 Khi là phó từ (từng)
Cấu trúc: Chủ ngữ + 嘗 + động từ + 過
Ví dụ: 他嘗去過日本 (Tā cháng qù guò Rìběn) – Anh ấy đã từng đến Nhật Bản
4. Lưu Ý Khi Sử Dụng 嘗/嚐
- Trong văn nói hiện đại, 曾 (zēng) thường được dùng thay cho 嘗 khi mang nghĩa “từng”
- Trong tiếng Đài Loan, 嚐 vẫn được dùng phổ biến với nghĩa “nếm”
- Chú ý ngữ cảnh để phân biệt nghĩa của từ
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
