圍攻 (wéi gōng) Là gì? Cấu trúc ngữ pháp và Ví dụ sử dụng

1. Khái Niệm Chung Về 圍攻 (wéi gōng)

圍攻 (wéi gōng) là một cụm từ tiếng Trung, được dịch ra tiếng Việt là “vây công.” Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực quân sự và thể hiện hành động vây hãm một đối tượng hoặc vị trí nào đó, nhằm mục đích bắt giữ, tiêu diệt hoặc ngăn chặn.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 圍攻

Cấu trúc của từ 圍攻 khá đơn giản, bao gồm hai chữ: 圍 và 攻. Trong đó:

• 圍 (wéi): có nghĩa là vây quanh, bao vây.
• 攻 (gōng): có nghĩa là công kích, tấn công.

Khi kết hợp lại, hai chữ này tạo nên nghĩa là “vây công” – hành động bao vây và tấn công để đạt được mục tiêu.

2.1. Sử Dụng Cấu Trúc Ngữ Pháp

Khi sử dụng từ 圍攻 trong câu, thông thường cấu trúc sẽ là: CHỦ NGỮ + 圍攻 + ĐỐI TƯỢNG. Ví dụ như:

• 例句 (Lì jù – Ví dụ): 他們圍攻了敵軍的基地。
• Dịch nghĩa: Họ đã vây công căn cứ của quân địch.

3. Ví Dụ Cụ Thể Về 圍攻

3.1. Ví dụ trong văn cảnh quân sự

Trong một cuộc chiến tranh, có thể sử dụng 圍攻 để mô tả các chiến thuật quân sự như sau:

• 这支军队成功地围攻了敌人的城堡，迫使对方投降。
• Dịch nghĩa: Đội quân này đã vây công thành trì của kẻ địch thành công, buộc đối phương phải đầu hàng.

3.2. Ví dụ trong ngữ cảnh đời sống

Từ 圍攻 cũng có thể được sử dụng trong các ngành khác như chính trị, kinh tế hoặc trong các tình huống hàng ngày để thể hiện hình thức tấn công hoặc áp lực, chẳng hạn:

• 记者们围攻了那位明星的家，想要采访她。
• Dịch nghĩa: Các phóng viên đã vây công nhà của ngôi sao đó để muốn phỏng vấn cô ấy.

4. Kết Luận

圍攻 (wéi gōng) là một trong những từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, không chỉ trong lĩnh vực quân sự mà còn có thể áp dụng vào nhiều ngữ cảnh khác nhau trong cuộc sống. Hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức