「多亏(duō kuī)」は、中国語で「おかげさまで」とか「感謝します」という意味を持ちます。日常生活やビジネスシーンなどでよく使われる表現です。この言葉について詳しく見ていきましょう。
多亏の基本的な意味
「多亏」は、ある人や事柄のおかげで良い結果が得られることを示す際に使います。日本語では「おかげさま」という表現に近いです。この表現は感謝の気持ちを表す際に使われ、特に親しい間柄でよく用いられます。
多亏の使い方
多亏を使ったフレーズをいくつか紹介します。
- 多亏你帮了我。我才能顺利完成这个项目。
- 这次考试多亏了老师的指导,我才能得到好成绩。
- 多亏天气好,我们的旅行非常愉快。
これらの例からもわかるように、特定の人や状況のおかげで、ポジティブな結果が得られたことを伝える際に使います。
多亏に関連する表現
多亏以外にも、感謝の気持ちを表現する言葉は多く存在します。以下にいくつかの関連表現を紹介します。
おかげさま
日本語でよく使われる「おかげさま」も、多亏と同様の意味を持ちます。たとえば、「おかげさまで、元気です」といった表現が典型です。
感谢(gǎn xiè)
中国語の「感谢」は、より直接的な感謝の言葉です。「谢谢(xiè xie)」もよく使われますが、「感谢」はより深い感謝の意を表す時に使います。
多亏を使う際の注意点
多亏は感謝の意を表す言葉ですが、使い方には注意が必要です。特にビジネスシーンでは、相手の立場や状況に配慮して使うことが重要です。
使ってはいけない状況
ビジネス上で、目上の人に対して「多亏」のみを用いるのは失礼にあたることがあります。もう少し丁寧な表現を使うか、他の感謝の言葉と併用することが望ましいです。
まとめ
「多亏(duō kuī)」は、中国語で「おかげさまで」を意味する重要な表現です。使用する際は文脈を考慮し、相手に対する感謝の意をしっかりと伝えましょう。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn